Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
feindre
Definitie
so tun
fälschen
täuschte
Au moins l'un de nous sait feindre pour de l'argent.
Gut. Wenigstens einer von uns kann es für Geld vortäuschen.
Il sait feindre la fatigue pour éviter d'aider à faire la vaisselle.
Er kann Müdigkeit vortäuschen, um sich davor zu drücken, beim Abwasch zu helfen.
Je ne peux feindre l'indifférence face à ces événements.
Ich kann nicht vorgeben, mit den Ereignissen nichts zu tun zu haben.
Elle a su feindre l'étonnement quand on lui a annoncé la nouvelle promotion.
Sie hat es geschafft, Erstaunen zu heucheln, als man ihr die neue Beförderung mitteilte.
Épargnez-vous l'effort de feindre la loyauté.
Sparen Sie sich die Zeit und Mühe, Loyalität zu heucheln.
Le stratagème des défenseurs consistait à feindre un manque de munitions pour attirer l'attaque.
Die Kriegslist der Verteidiger bestand darin, Munitionsmangel vorzutäuschen, um den Angriff anzulocken.
Essayer de bluffer ou de feindre l'expertise fonctionne rarement.
Der Versuch, Fachwissen zu bluffen oder vorzutäuschen, funktioniert selten.
Après avoir entendu les allégations, il a rapidement décidé de feindre l'ignorance par peur.
Nach den Anschuldigungen entschied er sich schnell, aus Angst Unwissenheit vorzutäuschen.
N'essayez pas de feindre que vous avez toutes les réponses.
Versuchen Sie nicht vorzutäuschen, dass Sie alle Antworten haben.
Elle préfère dire franchement ce qu'elle pense plutôt que de feindre l'accord.
Sie sagt lieber offen, was sie denkt, als Zustimmung vorzutäuschen.
Je n'aime pas feindre la politesse quand quelqu'un se comporte vraiment mal.
Ich mag es nicht, Höflichkeit zu heucheln, wenn sich jemand wirklich danebenbenimmt.
Le plus dur sera de feindre l'enthousiasme.
Am schwersten wird wohl, Begeisterung vorzutäuschen.
Il est quelquefois dangereux de feindre une amoureuse flamme.
Es ist bisweilen gefährlich, leidenschaftliche Verliebtheit vorzutäuschen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met feindre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor feindre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 48 ms.
