Doté de 200 millions d'euros pour le troisième round allant de 2018 à 2022, ce programme de promotion des femmes permet d'accroître le nombre de femmes professeurs à l'université et de renforcer la parité.
Das in seiner dritten Runde von 2018 bis 2022 mit 200 Millionen Euro ausgestattete Förderprogramm soll die Zahl der Professorinnen an den Hochschulen erhöhen und die Gleichstellungsstrukturen stärken.
L'ancien président de Harvard, Larry Summers, en a fait les frais en 2005 en tentant d'expliquer par la génétique les difficultés qu'avait son université à recruter des femmes professeurs en mathématique et en physique.
Der ehemalige Präsident von Harvard, Larry Summers, löste 2005 eine Explosion aus, als er zaghaft eine genetische Erklärung für die Schwierigkeiten seiner Universität bei der Einstellung von Professorinnen in den Fächer Mathematik und Physik andeutete.
Certaines femmes professeurs portent des vêtements transparents les dénudant, des jupes serrées et des chemisiers avec une ouverture large et profonde sur la poitrine.
Manche Lehrerinnen tragen transparente, freizügige Bekleidung, engste Röcke und Blusen mit weiten großen Ausschnitten.
Durant cette période, 21 femmes et 11 hommes ont accédé à des postes universitaires plus élevés, et le pourcentage de femmes professeurs à l'université est passé de 5 % environ à 10,3 %.
Frauen und 11 Männer haben in diesem Zeitraum höhere Positionen in Hochschulen bekommen, und der Prozentsatz von Hochschulprofessorinnen stieg von ca. 5% auf 10,3%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.