Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fermiernm
View images
Vertaling van "fermier" in Duits
Definitie
vom Bauernhof
Bauernjungen
Le fermier vend chaque jour un litre de lait frais à ses voisins.
Der Bauer verkauft seinen Nachbarn jeden Tag einen Liter frische Milch.
Le fermier a construit cette grange de ses propres mains, sans voisins.
Der Bauer hat diese Scheune mit eigenen Händen gebaut, ohne Nachbarn.
En hiver, le fermier ajoute plus de farine à la ration des brebis.
Im Winter mischt der Landwirt mehr Futtermehl in die Ration der Schafe.
Le fermier achète du grain de qualité pour ensemencer ses nouveaux terrains.
Der Landwirt kauft hochwertiges Saatgut, um seine neuen Flächen zu bestellen.
Le fermier guide doucement son troupeau d'oies vers un enclos plus sécurisé.
Der Bauer treibt seine Gänseschar behutsam in ein sichereres Gehege.
Un fermier remplaçait les gonds rouillés de la porte de grange cassée.
Ein Bauer tauschte die verrosteten Scharniere der kaputten Scheunentür aus.
Le fermier s'occupe de son bétail avec grand soin tous les jours.
Der Bauer kümmert sich jeden Tag fürsorglich um sein Vieh.
Le fermier sourit en entendant ses vaches meugler dans l'étable.
Der Bauer lächelte, als er seine Kühe im Stall muhen hörte.
Chaque été, le fermier trace un nouveau labyrinthe dans son champ de maïs.
Jeden Sommer legt der Bauer in seinem Maisfeld ein neues Labyrinth an.
Le fermier devait mettre en feu un vieux tas de bois infesté d'insectes.
Der Bauer musste einen alten, von Insekten befallenen Holzstapel anzünden.
Le fermier apporte chaque jour deux douzaines de bouteilles de lait au marché.
Der Bauer bringt jeden Tag zwei Dutzend Milchflaschen auf den Markt.
Le fermier observait avec inquiétude la grêle frapper ses champs de maïs.
Der Bauer beobachtete besorgt, wie der Hagel auf seine Maisfelder einprasselte.
Le vieux fermier conduit son tracteur lentement le long du chemin de campagne poussiéreux.
Der alte Bauer fährt mit seinem Traktor gemächlich den staubigen Feldweg entlang.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fermier
Landwirt
Uitdrukkingen met fermier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
jambon fermier n.
Bauernschinken · landwirtschaftlicher Schinken
"Le jambon fermier de cette région est réputé pour son goût authentique."
oeuf fermier n.
Freilandei
"J'achète toujours des œufs fermiers au marché local."
vie de fermier n.
Bauernleben
"Il a choisi une vie de fermier pour être proche de la nature."
marché fermier n.
Bauernmarkt
"Le marché fermier du samedi propose des légumes bio cultivés dans la région."
beurre fermier n.
Bauernbutter · Hofbutter
"Elle achète du beurre fermier directement chez le producteur local."
cidre fermier n.
Bauerncider
"Le cidre fermier de cette région est réputé pour son goût authentique."
fromage fermier n.
Hofkäse
"Ce fromage fermier est fabriqué avec le lait de leurs vaches."
pain fermier n.
Bauernbrot · Landbrot
"Le boulanger vend du pain fermier cuit au feu de bois."
petit fermier n.
Kleinbauer
"Le petit fermier cultive seulement deux hectares de terre."
poulet fermier n.
Freilandhuhn
"Nous avons acheté un poulet fermier au marché local."
cantal fermier n.
Cantal aus Rohmilch
"Le cantal fermier a un goût plus prononcé que le cantal industriel."
fermier général n.
Generalpächter
"Les fermiers généraux étaient détestés par le peuple au XVIIIe siècle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fermier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2789. Exact: 2789. Verstreken tijd: 33 ms.
