Download for Windows Premium
Publiciteit
fesser
Definitie
1. frapper sur les fesses avec la main ou un objet 2. frapper quelqu'un ou... See more
schlagen
verprügeln
verhauen
ordentlich krachen
den Po versohlen
reinhauen
den Hintern versohlen
hämmerte
C'est pour mieux te fesser.
Damit ich dich besser schlagen kann.
On va louer le Seigneur. Je ne veux pas me fâcher au point de devoir vous fesser.
Wir werden den Herrn loben, ich will euch nicht schimpfen oder schlagen!
Je t'ai fessé lorsque tu étais marmot. Je vais encore te fesser aujourd'hui, blanc-bec!
Ich habe dich als Baby verprügelt und ich werde dich jetzt verprügeln Viel Glück dabei.
Loretta, c'est mon tour de te fesser.
Loretta, jetzt darf ich dich verhauen.
Tu va pas fesser son frère...
Ja, du schlägst ihren Bruder nicht.
Tu va pas fesser mon frère.
Du schlägst meinen Bruder nicht.
On ne peut pas fesser Jack.
Wir können Jack nicht schlagen.
Le boxeur a réussi à fesser violemment son adversaire au dernier round du combat.
Dem Boxer gelang es, seinen Gegner in der letzten Runde heftig zu treffen.
Sous l'orage, le vent semblait fesser les volets avec une force impressionnante.
Im Gewitter schien der Wind mit beeindruckender Kraft gegen die Fensterläden zu peitschen.
Pour tester la résistance du casque, le technicien a commencé à le fesser plusieurs fois.
Um die Belastbarkeit des Helms zu testen, schlug der Techniker mehrmals kräftig darauf.
Aujourd'hui, certains pays interdisent de fesser les enfants, même comme simple punition.
Heute verbieten manche Länder, Kinder zu versohlen - selbst als bloße Strafe.
Il a tellement perdu patience qu'il s'est mis à fesser la table du poing.
Er verlor so sehr die Geduld, dass er mit der Faust auf den Tisch hämmerte.
Le conducteur furieux s'est mis à fesser le capot de sa voiture en panne.
Der wütende Fahrer hämmerte auf die Motorhaube seines liegengebliebenen Autos ein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met fesser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor fesser in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 18 ms.