Examples with "fichier au format PostScript" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'enregistrement du fichier au format PostScript conserve les options de séparation, les informations PPD et les conversions de couleurs spécifiées dans la boîte de dialogue Configuration avancée de l'impression.
Durch das Speichern der Datei im PostScript-Format werden die Separationseinstellungen, die PPD-Informationen sowie alle von Ihnen im Dialogfeld Erweiterte Druckereinstellungen festgelegten Farbkonvertierungen gespeichert.
Andere resultaten
Cette commande vous permet de générer des fichiers au format PostScript.
Les filtres de fichiers convertissent la plupart des types de fichiers au format PostScript ou PDF avant de les envoyer au Fiery Server.
Mithilfe der Dateifilter können Auftragsdateien zahlreicher Dateiformate oder Dateitypen in das PostScript- oder PDF-Format konvertiert werden, bevor sie an den Fiery Server gesendet werden.
Imprimer le document dans un fichier au format PDF ou PostScript.
L'extension.eps désigne les fichiers au format Encapsulated PostScript (EPS), un format propriétaire de graphiques vectoriels introduit et développé par Adobe Systems, Inc.
Ou, si vous le préférez, le système peut produire en sortie un fichier au format EPS ou PostScript, ou encore la maquette QuarkXPress (avec l'ensemble des graphiques et des polices).
Wenn Sie dies bevorzugen, produziert das System die Datei im Format EPS oder PostScript oder in Form eines QuarkXPress Layouts (mit allen Grafiken und Schriftarten).
L'extension.eps désigne les fichiers au format Encapsulated PostScript (EPS), un format propriétaire de graphiques vectoriels introduit et développé par Adobe Systems, Inc.
Sous Windows, choisissez Edition > Préférences > Général afin de sélectionner les paramètres d'Adobe Acrobat Distiller pour convertir des fichiers PostScript au format PDF.
Wählen Sie unter Windows Bearbeiten > Voreinstellungen > Allgemein, um die Adobe Acrobat Distiller-Einstellungen für die Konvertierung von PostScript-Dateien in PDF-Dateien festzulegen.
Pour imprimer des fichiers PostScript au format binaire (et non pas ASCII), activez-la.
Lorsque vous convertissez un fichier PostScript au format PDF, Distiller doit avoir accès aux polices du fichier pour insérer les informations appropriées dans le fichier PDF.
Wenn Sie eine PostScript-Datei in eine PDF-Datei konvertieren, muss Distiller auf die Schriftarten der Datei zugreifen. Nur so können die entsprechenden Informationen in das PDF-Dokument eingefügt werden.
Par exemple, un premier dossier de contrôle peut convertir des fichiers PDF au format Adobe PostScript, et un second dossier de contrôle, des fichiers PostScript au format PDF/A.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
