We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FileMaker Pro-Dateien
Si d'autres fichiers FileMaker Pro sont ouverts, ils le restent.
Avant de partager des fichiers FileMaker Pro, préparez les fichiers à héberger.
Bevor Sie Ihre FileMaker Pro-Dateien gemeinsam nutzen, müssen Sie die Dateien für das Hosting vorbereiten.
Il est tout particulièrement important de protéger des fichiers FileMaker Pro partagés avec d'autres clients.
Es ist besonders wichtig, FileMaker Pro-Dateien zu schützen, die gemeinsam mit anderen Clients genutzt werden.
Pour plus d'informations sur le contrôle de la cohérence et la récupération des fichiers, consultez la section A propos de la récupération de fichiers FileMaker Pro.
Weitere Informationen zum Prüfen der Dateikonsistenz und zur Wiederherstellung von Dateien finden Sie unter Erläuterung zum Wiederherstellen von FileMaker Pro-Dateien.
Dans le cadre de votre plan de sécurité d'ensemble, vous pouvez contrôler les autorisations d'accès des autres fichiers FileMaker Pro au schéma d'un fichier (notamment ses tables, modèles, scripts et listes de valeurs) dans votre solution sécurisée.
Als Teil Ihres umfassenden Sicherheitsplans können Sie steuern, ob andere FileMaker Pro-Dateien auf das Schema in einer Datei (samt deren Tabellen, Layouts, Scripts und Wertelisten) in Ihrer abgesicherten Lösung zugreifen dürfen.
L'option Fichier actuel uniquement permet de restreindre les correspondances au fichier actif (si vous ne sélectionnez pas cette option, les correspondances porteront sur tous les fichiers FileMaker Pro disponibles).
Nur aktuelle Datei schränkt die Entsprechungen auf die aktuelle Datei ein. (Wird die Option nicht aktiviert, beziehen sich die Entsprechungen auf alle verfügbaren FileMaker Pro-Dateien).
Pour plus d'informations sur l'enregistrement de fichiers FileMaker Pro sous forme de fichiers Excel, consultez la section Sauvegarde et envoi d'enregistrements sous la forme d'un fichier Excel.
Weitere Informationen über das Speichern von FileMaker Pro-Dateien als Excel-Dateien finden Sie unter Speichern und Senden von Datensätzen als Excel-Datei.
FileMaker Server est un serveur de base de données dédié qui ouvre les fichiers FileMaker Pro, les met à la disposition des clients de votre réseau et publie les données FileMaker dans des pages Web ou d'autres applications.
FileMaker Server ist ein dedizierter Datenbank-Server, der FileMaker Pro-Dateien öffnet, sie für Clients in Ihrem Netzwerk zur Verfügung stellt und FileMaker-Daten auf Webseiten sowie für andere Anwendungen veröffentlicht.
FileMaker Server vous permet de publier les données des fichiers FileMaker Pro sur des pages Web personnalisées créées avec PHP.
Mit FileMaker Server können Sie Daten aus FileMaker Pro-Dateien auf angepassten Webseiten veröffentlichen, die mit PHP erstellt wurden.
La version 13 sous licence de FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced doit être installée sur tous les ordinateurs utilisés pour accéder aux fichiers FileMaker Pro via un réseau.
Rechner, die auf FileMaker Pro-Dateien in einem Netz zugreifen, benötigen eine korrekt lizenzierte und installierte Version von FileMaker Pro 13 oder FileMaker Pro 13 Advanced.
Les paramètres de mise en forme conditionnelle ne sont pas transférés lors de la copie des enregistrements dans les fichiers FileMaker Pro ou exportés vers d'autres fichiers FileMaker Pro.
Einstellungen für bedingte Formatierung sind nicht übertragbar, wenn Datensätze innerhalb von FileMaker Pro-Dateien kopiert oder in andere FileMaker Pro-Dateien exportiert werden.
Vous pouvez ouvrir des fichiers FileMaker Pro situés sur votre ordinateur.
Dans FileMaker, les données au repos sont les fichiers FileMaker Pro, ainsi que les fichiers temporaires associés, stockés sur disque (et non ouverts).
Für FileMaker bestehen ruhende Daten aus einer FileMaker Pro Advanced-Datenbankdatei und deren temporären Dateien, während sie auf Platte gespeichert (und nicht geöffnet) sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
