Utilisez cette option avec les fichiers PostScript de manière à simuler les résolutions en fonction de l'imprimante de destination.
Verwenden Sie diese Option für PostScript-Dateien, um Auflösungen entsprechend dem verwendeten Drucker zu emulieren.
Regardez aussi a2ps et mpage pour créer des fichiers PostScript.
Alternativ können auch das a2ps oder mpage Paket zum Erzeugen von PostScript-Dateien verwendet werden.
Le filtre TIFF convertit les fichiers TIFF (Tagged Image File Format) en fichiers PostScript ou PDF et offre des options de mise à l'échelle personnalisée ou automatique, de résolution, d'orientation et de positionnement de l'image sur la page.
Mit dem Filter „TIFF" können Dokumente im Format TIFF (Tagged Image File Format) in das Format PostScript oder PDF konvertiert werden. Der Filter stellt außerdem Optionen für die Skalierung, die Auflösung, die Ausrichtung/Orientierung und die Bildposition zur Verfügung.
Lorsqu'un utilisateur envoie ces fichiers au Serveur Fiery sous forme de pièces jointes à un e-mail ou via la fonction de serveur de médias USB, le Serveur Fiery les envoie au serveur PrintMe afin qu'ils soient convertis en fichiers PostScript.
Wenn ein Anwender diese Dateien als E-Mail-Anhang oder mit der Funktion „USB-Medienserver" auf den Fiery Server transferiert, werden sie vom Fiery Server zur Konvertierung in das Format PostScript an den PrintMe Server geleitet.
Une vulnérabilité a été détectée dans la génération de rendu des fichiers PostScript.
Sicherheitslücke bei der Darstellungsgenerierung von PostScript-Dateien entdeckt.
Pour imprimer des fichiers PostScript au format binaire (et non pas ASCII), activez-la.
Aktivieren Sie diese Option, wenn beabsichtigt ist, PostScript-Dateien im Binärformat (nicht im ASCII-Format) zu drucken.
Les entrées OPI possibles dans un fichier PDF sont identiques à celles des fichiers PostScript.
Die möglichen OPI-Einträge in einer PDF-Datei entsprechen denen von PostScript-Dateien.
Cependant, si vous souhaitez mesurer votre document plus précisément ou dans le format CMJN, APFill vous permet de mesurer des fichiers PostScript.
Wenn Sie aber präziser die Datei abmessen wollen oder die Angaben in CMYK-Format brauchen, kann APFill die PostScript-Dateien bemessen.
Roland VersaWorks Dual permet aux utilisateurs de travailler non seulement avec des fichiers PostScript, mais permet également le traitement natif de fichiers PDF pour garantir que les effets de transparence sont traités avec précision.
Roland VersaWorks Dual ermöglicht es Benutzern, nicht nur mit PostScript-Dateien zu arbeiten, sondern bietet auch die Möglichkeit zur nativen Verarbeitung von PDF-Dateien, um zu gewährleisten, dass Transparenz-Effekte präzise verarbeitet werden.
Roland VersaWorks Dual permet non seulement aux utilisateurs de travailler avec des fichiers PostScript, mais également de traiter fidèlement les effets de transparence contenus dans les fichiers PDF natifs.
Roland VersaWorks Dual ermöglicht es Nutzern, nicht nur mit PostScript-Dateien zu arbeiten, sondern erlaubt auch die native Verarbeitung von PDF-Dateien, um sicherzustellen, dass Transparenz-Effekte präzise verarbeitet werden.
Il peut fournir un interpréteur du langage PostScript (TM) et un convertisseur de fichiers PostScript vers un grand nombre de formats bitmap.
Es bietet einen Übersetzer für die PostScript (TM) Sprache an und konvertiert PostScript-Dateien auf viele Rasterformate.
Cette version UNIX se distingue par son évolutivité vers des systèmes multiprocesseurs. La version Windows, qui assure la création de documents Adobe PDF à partir de fichiers PostScript sur un réseau interne, se déploie via des dossiers de contrôle.
Darüber hinaus ist die UNIX-Version für Multiprozessor-Systeme skalierbar. Mit der Windows-Version von Distiller Server können Anwender in einem internen Netzwerk PostScript-Dateien in Adobe PDF umwandeln und in überwachten Ordnern bereitstellen.
Mais les fichiers PostScript comprennent uniquement les commandes PostScript utilisée pour imprimer le graphique
Die PostScript-Dateien umfassen jedoch nur die PostScript-Befehle, die zum Drucken der Grafik verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
