We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DISPOSITIF D'ETIRAGE DE FILS CONTINUS THERMOPLASTIQUES
VORRICHTUNG ZUM SPINNSTRECKEN VON THERMOPLASTISCHEN FILAMENTGARNEN
Structure selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'elle comprend une deuxième couche textile de renfort, située de l'autre côté de la couche de fils continus par rapport à la première couche textile de renfort.
Struktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine zweite textile Verstärkungsschicht umfasst, die sich in Bezug auf die erste textile Verstärkungsschicht auf der anderen Seite der aus Endlosfäden bestehenden Schicht befindet.
Structure selon la revendication précédente caractérisée en ce que la couche de fils continus a une masse surfacique allant de 350 à 550 g/m 2.
Struktur nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächengewicht der aus Endlosfäden bestehenden Schicht 350 bis 550 g/m 2 beträgt.
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETECTER DES SECTIONS DE FIL NON TEXTUREES DANS DES FILS CONTINUS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM NACHWEIS UNTEXTURIERTER GARNABSCHNITTE IN TEXTURIERTEN FILAMENTGARNEN
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA FABRICATION DE FILS CONTINUS INDUSTRIELS PAR ENCHEVETREMENT, AINSI QUE FIL CONTINU POLYESTER
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG VON TECHNISCHEN FILAMENTGARNEN DURCH VERWIRBELN SOWIE EIN POLYESTERFILAMENTGARN
Procédé et appareil pour enduire de colle des fils continus.
Verfahren zum Auftragen von Leim auf endlose Fäden und entsprechende Vorrichtung.
Dispositif d'aspiration pour une multitude de fils continus
Entrelacement de fils continus volumineux et fibres liantes à bas point de fusion
Verwirbelung von Endlosbauschgarnen und Binderfasern niedrigen Schmelzpunktes
Procédé de fabrication de mats de verre à fils continus
Verfahren zur Herstellung einer Glasfasermatte aus Filamenten
Procédé selon la revendication précédente caractérisé en ce que la couche de fils continus est déroulée sous la forme d'un mat à partir d'un rouleau et en ce qu'elle comprend des entailles.
Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die aus Endlosfäden bestehende Schicht in Form einer Matte von einer Rolle abgewickelt wird, und dass sie Schlitze enthält.
Structure fibreuse comprenant au moins une couche de fils continus répartis de façon aléatoire et au moins une couche textile de renfort, les différentes couches de ladite structure étant reliées entre elles par un moyen mécanique ou chimique.
Faserstruktur, die mindestens eine Schicht aus zufällig verteilten endlosen Fäden und mindestens eine textile Verstärkungsschicht umfasst, wobei die verschiedenen Schichten der Struktur durch ein mechanisches oder chemisches Mittel miteinander verbunden sind.
Rareté des matières premières et hausse des prix (principalement fibres synthétiques, régénérées ou inorganiques, polymères, fils filés et fils continus)
Rohstoffverknappung und steigende Preise (hauptsächlich synthetische Fasern, Regeneratfasern oder anorganische Fasern, Polymere, Spinnfasergarne und Filamentgarne)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
