Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixer sur
Definitie
Vertaling van "fixer sur" in Duits
Definitie
Befestigung auf
sich festlegen auf
Befestigung am
Befestigung des Mobiltelefons am
Ils vont fixer sur le balcon des jardinières pour y mettre des fleurs au printemps.
Sie werden Blumenkästen am Balkon befestigen, um im Frühjahr Blumen hineinzupflanzen.
Tu dois fixer sur le bureau la multiprise, sinon les câbles traîneront par terre.
Du solltest die Mehrfachsteckdose am Schreibtisch befestigen, sonst liegen die Kabel nachher auf dem Boden.
Peux-tu fixer sur le frigo ce nouveau calendrier avec un aimant bien puissant ?
Kannst du diesen neuen Kalender mit einem richtig starken Magneten am Kühlschrank befestigen?
Le professeur se met à fixer sur l'élève qui bavarde au fond.
Der Lehrer starrt den Schüler an, der hinten ständig quatscht.
Elle aime fixer sur les étoiles quand le ciel est bien dégagé.
Sie starrt gerne in den Sternenhimmel, wenn der Himmel klar ist.
Le bébé se met soudain à fixer sur la lampe, fasciné par la lumière.
Das Baby starrt plötzlich auf die Lampe, fasziniert vom Licht.
Dans le métro, quelqu'un a commencé à fixer sur moi, c'était gênant.
In der U-Bahn hat mich jemand die ganze Zeit angestarrt, das war unangenehm.
Elle écrit pour fixer sur le papier une émotion qui fuit trop rapidement.
Sie schreibt, um ein Gefühl festzuhalten, das ihr viel zu schnell entgleitet.
Il ne faut pas fixer sur l'écran trop longtemps, ça fatigue les yeux.
Man sollte nicht zu lange auf den Bildschirm starren, das strengt die Augen an.
Le bricoleur préfère fixer sur la planche des équerres pour renforcer toute la structure.
Der Heimwerker befestigt lieber Winkel an der Holzplatte, um die ganze Konstruktion zu verstärken.
Le technicien doit fixer sur le mur extérieur l'antenne pour améliorer la réception.
Der Techniker muss die Antenne außen an der Wand befestigen, um den Empfang zu verbessern.
Cette pull-up bar est également très facile à fixer sur votre mur.
Diese Pull-Up Stange ist sehr einfach an Ihrer Wand zu befestigen.
Vous pouvez le fixer sur votre veste ou votre pull-over via une épingle.
Sie können es auf Ihre Jacke oder Pullover befestigen über einen Stift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fixer sur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor fixer sur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 555. Exact: 555. Verstreken tijd: 77 ms.
