Download for Windows Premium
Publiciteit
flanquer
Definitie
1. accompagner quelqu'un en restant à ses côtés 2. placer quelque chose... See more
flankieren
werfen
begleiten
mit Schwung werfen
zur Seite stehen
an der Seite sein
austeilen
hinstellen
vermöbeln
Le général positionna la cavalerie lourde pour flanquer l'ennemi par la gauche.
Der General positionierte die schwere Kavallerie, um den Feind von links zu flankieren.
Pour cela, déplacez-vous rapidement vers la place centrale, repérez les ennemis se déplaçant le long des passages et essayez de les flanquer.
Bewegt euch dafür zum zentralen Platz und klärt die Gegner auf, die sich in Durchgängen bewegen und versucht, sie zu flankieren.
Tu vas flanquer en l'air ton avenir si tu continues comme ça.
Du wirst deine Zukunft über den Haufen werfen, wenn du so weitermachst.
Vous flanquer contre le mur ne sert à rien, non?
Sie gegen die Wand zu werfen, bringt mir wohl nicht viel, oder?
Ceci peut être utilisé pour flanquer efficacement les chars lourds ennemis.
Dadurch ist effektives Flankieren gegnerischer schwerer Panzer möglich.
Essayez de flanquer votre adversaire
Versuchen Sie, Ihren Gegner zu flankieren
Les Suédois ont commencé à écraser de plus en plus et à les flanquer.
Die Schweden fingen an, immer mehr zu zerquetschen und flankieren sie.
Ils vont flanquer des drapeaux colorés à l'entrée pour rendre la fête plus joyeuse.
Sie wollen am Eingang bunte Fahnen anbringen, damit die Feier fröhlicher wirkt.
Pour sécuriser la scène, ils préfèrent flanquer des barrières métalliques des deux côtés.
Um die Bühne abzusichern, stellen sie lieber auf beiden Seiten Metallgitter auf.
Ils ont décidé de flanquer deux grands vases de fleurs de chaque côté du portail.
Sie haben beschlossen, zu beiden Seiten des Tores zwei große Blumenvasen aufzustellen.
On pourrait flanquer deux plantes vertes près du bureau afin de le rendre plus accueillant.
Wir könnten zwei Grünpflanzen neben den Schreibtisch stellen, damit er einladender wirkt.
Le chef a choisi de flanquer des torches le long du chemin menant au château.
Der Küchenchef hat entschieden, Fackeln entlang des Weges zum Schloss aufzustellen.
Tu devrais flanquer un tapis près du lit pour rendre la chambre plus chaleureuse.
Du solltest einen Teppich neben das Bett legen, damit das Zimmer gemütlicher wirkt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met flanquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor flanquer in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 33 ms.