Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flegmenm
Definitie
Vertaling van "flegme" in Duits
Definitie
Il a dû cracher le flegme de sa gorge pour respirer plus facilement.
Er musste den Schleim aus seinem Hals ausspucken, um leichter zu atmen.
Soulager la toux avec le flegme et facilite la respiration.
Husten mit Schleim lindern und das Atmen erleichtern.
Le flegme, la résolution, la cohérence - et l'humour !
Das Phlegma, die Bestimmtheit, die Kohärenz - und der Humor!
Cet excès de mucus, appelé également flegme ou morve, peut-être incolore et très liquide mais, lorsque votre système immunitaire commence à être assailli, il s'épaissit et prend une teinte jaunâtre ou verdâtre.
Dieser zusätzliche Schleim, der auch als Phlegma oder Rotz bekannt ist, kann farblos und sehr dünnflüssig sein, wird aber bei zunehmender Beanspruchung Ihres Immunsystems immer zähflüssiger und nimmt eine gelbliche oder grünliche Farbe an.
Face aux insultes du client, le réceptionniste a répondu avec un flegme presque déconcertant.
Auf die Beleidigungen des Kunden reagierte der Rezeptionist mit einer beinahe irritierenden Gelassenheit.
Malgré les critiques sévères du directeur, elle a gardé un flegme admirable devant tout le monde.
Trotz der heftigen Kritik des Direktors bewahrte sie vor allen anderen eine bewundernswerte Gelassenheit.
Après l'entraînement, il crachait de petites quantités de flegme.
Nach dem Training hustete er kleine Mengen Schleim aus.
Dans les embouteillages, son flegme contraste avec la nervosité des autres automobilistes klaxonnant sans arrêt.
Im Stau steht seine Gelassenheit in starkem Kontrast zur Nervosität der anderen Autofahrer, die pausenlos hupen.
Même quand tout le monde criait, elle parlait avec un flegme qui imposait le silence.
Selbst als alle durcheinander schrien, sprach sie mit einer Gelassenheit, die den Raum verstummen ließ.
Au fur et à mesure que l'infection s'aggrave, vous pouvez tousser un flegme jaune épais.
Wenn sich die Infektion verschlimmert, können Sie dicken gelben Schleim husten.
Ma mère a toujours vomi après avoir mangé le flegme bien, et j'ai passé beaucoup de mal.
Meine Mutter hat immer nach dem Verzehr von viel Schleim erbrochen, und verbrachte viel Böses.
Rien ne vaut la vapeur émanant d'un pot frais, pour fluidifier le flegme des poumons.
Es gibt nichts Besseres als den Dampf aus einer frischen Kanne um den Schleim in der Lunge zu lösen.
Il peut prévenir et soulager efficacement le flegme et améliorer la santé et la force des personnes.
Es kann Schleim effektiv verhindern und entlasten und die Gesundheit und Stärke der Leute erhöhen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flegme in het Frans
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 32 ms.
