Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flouer
Definitie
Tu ne peux pas flouer la loi.
Man kann das Gesetz nicht betrügen.
Que j'ai aidé à flouer mon mari?
Dass ich geholfen habe, meinen Mann zu betrügen.
Tu ne peux pas flouer la loi.
Du kannst das Gesetz nicht betrügen.
Tu ne peux pas me flouer, moi.
Du kannst mich nicht betrügen!
Par contre, il est faux de dire que les promoteurs, les communautés et les associations qui soumissionnent pour des projets veulent flouer l'Union européenne.
Andererseits ist es aber auch nicht so, dass Projektträger, Gemeinden, Verbände, die Projekte beantragen, die Europäische Union betrügen wollen.
Il pensait pouvoir flouer la banque en utilisant une fausse identité.
Er glaubte, er könnte die Bank mit einer falschen Identität übers Ohr hauen.
L'escroc pensait pouvoir flouer les personnes âgées sans se faire prendre.
Der Betrüger dachte, er könnte die älteren Menschen abzocken, ohne erwischt zu werden.
Les escrocs adoraient flouer des victimes sans méfiance.
Die Trickbetrüger liebten es, ahnungslose Opfer übers Ohr zu hauen.
Je ne laisserai plus personne me flouer de l'argent que j'ai durement gagné.
Ich werde nicht zulassen, dass jemand mich noch einmal um mein hart verdientes Geld betrügt.
En tout cas, ne tentez pas de le flouer, vous pourriez le regretter.
Versucht jedenfalls nicht ihn hereinzulegen, ihr könntet es bereuen.
S'ils essaient de nous flouer, tuez-les tous.
Wollen sie an uns vorbei, töte sie alle.
Ou si je me fais flouer par mon partenaire et... ami.
Oder von meinem Partner und Freund belügt werde?
C'est facile de flouer les naïfs, mais c'est mal de profiter d'eux.
Es ist leicht, die Naiven zu täuschen, aber es ist falsch, sie auszunutzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flouer in het Frans
Resultaten: 41. Exact: 27. Verstreken tijd: 27 ms.
