Voici quelques pièces jointes dont chaque foreur a besoin.
Hier sind einige der Anhänge, die jeder Bohrer braucht.
Tout d'abord, vous devez vérifier que la sciure de bois n'a pas été touchée par le foreur du bois.
Zuerst müssen Sie überprüfen, ob das Sägemehl nicht vom Bohrer getroffen wurde.
Un foreur expérimenté peut rapidement évaluer et répondre aux urgences sur la plateforme.
Ein erfahrener Bohrarbeiter kann schnell auf Notfälle auf der Bohrinsel reagieren.
Être foreur nécessite à la fois de l'endurance physique et une expertise technique.
Ein Bohrarbeiter zu sein, erfordert sowohl körperliche Ausdauer als auch technisches Fachwissen.
Sa précision en tant que foreur garantissait que chaque forage était parfaitement aligné.
Seine Präzision als Bohrfachmann sorgte dafür, dass jedes Bohrloch perfekt ausgerichtet war.
Le foreur s'est arrêté pour vérifier l'équipement avant de poursuivre le travail.
Der Bohrfachmann hielt inne, um die Ausrüstung zu überprüfen, bevor er den Job fortsetzte.
Au cœur de l'opération se trouvait un foreur dévoué qui rendait tout cela possible.
Im Zentrum der Operation stand ein engagierter Bohrarbeiter, der alles möglich machte.
Le foreur a travaillé sans relâche pour créer des trous profonds pour le projet de construction.
Der Bohrarbeiter arbeitete unermüdlich daran, tiefe Löcher für das Bauprojekt zu schaffen.
Chaque matin, le foreur arrivait tôt pour se préparer aux tâches exigeantes qui l'attendaient.
Jeden Morgen kam der Bohrarbeiter früh, um sich auf die anspruchsvollen Aufgaben vorzubereiten.
Mon frère est foreur offshore et il voyage vers différents sites en mer pour son travail.
Mein Bruder ist Bohrarbeiter und reist für die Arbeit zu verschiedenen Offshore-Standorten.
Elle admirait la capacité du foreur à s'adapter à diverses conditions de forage.
Sie bewunderte die Anpassungsfähigkeit des Bohrarbeiters an verschiedene Bohrbedingungen.
Le métier de foreur peut être physiquement exigeant et nécessite un travail d'équipe pour assurer la sécurité.
Die Arbeit eines Bohrarbeiters kann körperlich anstrengend sein und erfordert Teamarbeit für die Sicherheit.
Le foreur transfère le poids sur le trépan à travers le tube de forage et fournit également une certaine rotation.
Der Bohrer überträgt Gewicht auf das Stückchen durch das Bohrgestänge sowie liefert etwas Rotation.