Les modèles sont au format ASCII, facilement lisibles.
La livraison détaillée et complète s'effectue sur un support de données en flashage ou en format ASCII.
Die detaillierte, umfassende Lieferung erfolgt auf einem Datenträger im Lichtsatz oder ASCII-Format.
Une caractéristique intéressante est que le système est extensible via des "fichiers leçons" au format ASCII, et donc les musiciens peuvent facilement ajouter leur propres leçons.
Bemerkenswert an dem Programm ist, daß es über "lesson files" im ASCII Format erweiterbar ist, jemand mit musikalischer Vorbildung also leicht eigene Lektionen hinzufügen kann.
Un fichier.def est généralement accompagné d'un fichier.lef pour représenter toutes les informations nécessaires en format ASCII sur les composants.
Eine.def Datei kommt typischerweise mit einem entsprechenden.lef Datei, die alle erforderlichen Informationen über die Komponenten in einem ASCII Format angibt.
Les données peuvent être réécrites en simple format ASCII, ce qui simplifie l'interprétation.
Die Daten können im einfachen ASCII-Format zurück geschrieben werden und ermöglichen dadurch eine einfache Auswertung.
À saisir au format ASCII (sans caractères accentués).
Im ASCII-Format eingeben (ohne mit Akzent versehene Zeichen).
À saisir au format ASCII (sans caractères accentués).
Eingabe im ASCII-Format (in Großbuchstaben ohne Akzentzeichen).
Le format ASCII - ou fichier texte - a été le premier format utilisé pour échanger des tablatures.
Das ASCII-Format, es handelt sich hier um eine reine Textdatei, war das erste Format, welches zum Austausch von Tabulaturen verwendet wurde.
Lors d'une session en ligne, des informations textuelles sont collectées dans des cookies et stockées dans un fichier spécial au format ASCII (cookie.txt) sur le disque dur de l'utilisateur.
In Cookies werden während einer Onlinesitzung Textinformationen gesammelt und in einer speziellen Datei im ASCII-Format (cookie.txt) auf der Festplatte des Benutzers abgelegt.
Comme XML est utilisé pour sauvegarder les définitions des polymères et les séquences, toutes les données sont au format ASCII et peuvent être éditées à la main ou importées dans vos propres programmes.
Da XML zur Speicherung der Polymerdefinitionen und -sequenzen verwendet werden, liegen zudem alle Daten im ASCII Format vor und können auch von Hand editiert werden.
Certaines données sont stockées sous format ASCII afin qu'elles puissent être traitées par un tableur comme Excel.
Gewisse Daten werden in ASCII-Format gespeichert sodass sie mit einem Spreadsheet wie Excel behandelt werden können.
Tous les textes sont transmis au format ASCII et stoqués dans une base MySQL.
Die Texte werden dabei im ASCII Format übertragen und in einer MySQL-Datenbank gespeichert.
Les bases de données YP sont au format GDBM, issu du format ASCII.
Die YP-Datenbanken liegen im GDBM-Format vor, das aus dem ASCII-Format erzeugt wird.
