We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open XML-Format
Lorsque vous ouvrez un document au format Open XML, l'indicateur de progression dans Word 2004 n'indique pas précisément la progression.
Beim Öffnen eines Dokuments im Open XML-Format zeigt die Statusanzeige in Word 2004 keine exakten Werte an.
Vous ne pouvez pas enregistrer simultanément plusieurs documents au format Open XML dans Word 2004.
Sie können in Word 2004 nicht mehrere Dokumente im Open XML-Format gleichzeitig speichern.
Les graphiques SmartArt en ligne sont inopinément convertis en images lorsque vous enregistrez un document au format Open XML dans Word 2004.
Eingebettete SmartArt-Grafiken werden in Bilder konvertiert, wenn Sie das Dokument, das diese Grafiken enthält, in Word 2004 im Open XML-Format speichern.
Les documents au format Open XML qui sont enregistrés dans Word 2004 ne conservent pas les styles de formatage rapide lorsqu'ils sont ouverts dans Word 2007.
Wenn im Open XML-Format vorliegende Dokumente in Word 2004 gespeichert werden, gehen Schnellformatvorlagen beim Öffnen der Dokumente in Word 2007 verloren.
Si vous enregistrez un document au format Open XML, qui ne contient pas de macro au format Word 2008 prenant en charge les macros (.docm), le message d'erreur « Fichier introuvable » s'affiche.
Wenn Sie ein Dokument im Open XML-Format, das kein Makro enthält, im DOCM-Format von Word 2008 speichern, wird die Fehlermeldung "Datei wurde nicht gefunden" angezeigt.
Informations sur l'utilisation des fichiers au format Open XML dans Microsoft Office 2004 pour Mac
Informationen zur Arbeit mit Dateien im Open XML-Format in Microsoft Office 2004 für Mac
Lorsque vous créez un classeur ou un modèle dans Excel, Excel l'enregistre automatiquement au format Open XML.
Wenn Sie in Excel eine Arbeitsmappe oder Vorlage erstellen, wird diese automatisch im Open XML-Dateiformat von Excel gespeichert.
Les avertissements et les erreurs liés à la conversion au format Open XML sont toujours affichés en anglais.
Warnungen und Fehlermeldungen, die sich auf Open XML-Konvertierungen beziehen, werden immer in Englisch angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
