We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ceci s'explique par les différences entre les applications qui utilisent le format OpenDocument.
Ursache hierfür sind die Unterschiede zwischen Anwendungen, in denen das OpenDocument-Format verwendet wird.
Si vous envisagez d'enregistrer votre feuille de calcul dans un format OpenDocument, n'utilisez pas ces fonctionnalités.
Wenn Sie planen, Ihr Arbeitsblatt in einem OpenDocument-Format zu speichern, sollten Sie diese Features nicht verwenden.
L'enregistrement dans un format OpenDocument garantit le rendu correct du fichier lorsqu'il est transféré à une autre personne ou lorsque le fichier est rouvert avec une version ultérieure de LibreOffice ou avec un autre programme.
Das Speichern im OpenDocument-Format garantiert die korrekte Darstellung der Datei, wenn dies an eine andere Person weitergegeben wird oder wenn die Datei mit einer späteren Version von LibreOffice geöffnet wird.
Le format HTML n'est pas un format OpenDocument.
Das HTML-Format ist kein OpenDocument-Format.
OpenOffice prend en charge le format OpenDocument, nouvelle norme internationale pour les documents bureautiques basés sur XML.
OpenOffice unterstützt das OpenDocument-Format, den neuen, internationalen XML-basierten Standard für Office-Dokumente.
OpenOffice et LibreOffice sont tous les deux des suites bureautiques qui supportent le format OpenDocument.
OpenOffice und LibreOffice sind beide kostenlose Office-Pakete, die das OpenDocument-Format unterstützen.
Par ailleurs, vous pouvez désormais ouvrir des fichiers Word enregistrés au format OpenDocument (.odt, .ods, .odp) et les convertir en tant que fichiers Microsoft OOXML modifiables (.docx, .xlsx, .pptx) dans Word 2016 pour Mac.
Office für iPhone und Office für iPad unterstützen jetzt das Öffnen von im OpenDocument-Format (ODT, ODS und ODP) gespeicherten Word-, Excel- und können jetzt ODF-Dateien in Ihren Office-Apps öffnen und in bearbeitbare Microsoft-OOXML-Dateien (DOCX, XLSX und PPTX) konvertieren.
L'outil de création en ligne du CV et du Passeport de langues Europass a fait l'objet d'une mise à jour en vue de générer les documents Europass au format OpenDocument format (.odt).
Das Online-Tool zur Erstellung eines Europass-Lebenslaufs und eines Europass-Sprachenpasses wurde aufgerüstet, um die Generation der Europass-Dokumente im OpenDocument-Format (.odt) zu unterstützen.
CV et Passeport de langues Europass en ligne: passage au format OpenDocument
Europass-Lebenslauf und Europass-Sprachenpass online: Aufrüstung auf OpenDocument-Format
Afficher les fichiers de Format OpenDocument (ODF) dans Office pour iPad et Office pour iPhone
Anzeigen von Dateien im OpenDocument-Format (ODF) in Office 2016 für Mac
Par défaut, $[officename] charge et enregistre les fichiers au format OpenDocument.
In der Standardeinstellung lädt und speichert $[officename] Dateien im OpenDocument-Dateiformat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
