Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formes plus simples
Vertaling van "formes plus simples" in Duits
einfacheren Formen
Aujourd'hui, la plupart des poêles sont plus épurés et plus élégants en termes de design, avec des formes plus simples, des lignes droites et moins de décoration, explique la designer.
Heute haben die meisten Kaminöfen ein klareres, stilreineres Design mit einfacheren Formen, klaren Linien und wenig Schnickschnack, erklärt die Designerin.
"Les humains," dit-il "doivent être issus de formes plus simples."
Er glaubte, dass menschliche Wesen... "sich aus einfacheren Formen entwickelten."
L'intégration par parties nous permet de décomposer des intégrales difficiles en formes plus simples.
Partielle Integration ermöglicht es uns, schwierige Integrale in einfachere Formen zu zerlegen.
La compréhension du contenu sémantique est plus facilement obtenue en utilisant des formes plus simples.
Die Rezeption des semantischen Inhalts wird vorrangig durch den Rückgriff auf vereinfachte Sprachformen erleichtert.
En comparaison avec le précédent, le design du salon dans le style scandinave se manifeste par des formes plus simples et plus modestes, ainsi que par des couleurs froides et nordiques.
Im Vergleich mit dem vorherigen zeigt sich die Gestaltung des Wohnzimmers im skandinavischen Stil mit einfacheren und bescheideneren Formen sowie mit kalten, nordischen Farben.
Il est donc permis de prévoir des formes plus simples et plus souples pour l'introduction de l'appel, pour la comparution des parties et même pour l'instruction de l'affaire.
Man kann somit einfachere und flexiblere Formen sowohl für das Einreichen der Berufung als auch für das Erscheinen der Parteien und sogar für die Behandlung der Rechtssache festlegen.
L'anglais peut être très difficile à maîtriser et, en raison de sa popularité, ses formes plus simples sont largement comprises et acceptées, en particulier dans les communications orales et en ligne.
Englisch kann sehr schwer sein, wenn es darum geht, die Sprache wirklich perfekt zu beherrschen, und dank ihrer Popularität haben sich in vielen Fällen einfachere Formen durchgesetzt und werden weltweit verstanden, speziell in der gesprochenen Sprache und online.
Son déménagement en Italie a permis au peintre américain de travailler dans le genre de lumière de l'été qui sublime les formes plus simples.
Der Umzug nach Italien ermöglichte es dem amerikanischen Maler in der Art von Sommerlicht zu arbeiten, das die einfachsten Formen jenseitig macht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formes plus simples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
