We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette agence embauche un gardien de banque supplémentaire les jours de forte affluence.
Diese Filiale stellt an Tagen mit großem Andrang einen zusätzlichen Bankwachmann ein.
Une forte affluence est attendue ce week-end au musée, à cause de l'exposition.
Wegen der Ausstellung wird an diesem Wochenende mit großem Andrang im Museum gerechnet.
Le musée conseille de réserver son audioguide en ligne pendant les périodes de forte affluence.
Das Museum empfiehlt, den Audioguide in Zeiten großen Andrangs online zu reservieren.
Nous avons mis en place un service client supplétif pendant la période de forte affluence.
Für die Zeit des großen Andrangs haben wir einen zusätzlichen Kundenservice eingerichtet.
Nous essayons toujours de voyager en dehors de la période de forte affluence estivale.
Wir versuchen immer, außerhalb der sommerlichen Hochsaison zu reisen.
Ils ont posé leur congé autorisé en septembre pour éviter les périodes de forte affluence touristique.
Sie haben ihren genehmigten Urlaub auf September gelegt, um die touristische Hochsaison zu vermeiden.
Cette librairie garde un stock de best-sellers en réserve pour les périodes de forte affluence.
Diese Buchhandlung hält für Zeiten mit großem Andrang einen Bestand an Bestsellern in Reserve.
Le stock minimum de boissons doit couvrir au moins une semaine de forte affluence.
Der Mindestbestand an Getränken muss mindestens eine Woche mit großem Andrang abdecken.
Ils ont planifié leur voyage avec intelligence, en évitant les périodes de forte affluence.
Sie haben ihre Reise sinnvoll geplant und die Zeiten mit großem Andrang gemieden.
Nous avons attendu une heure au poste de contrôle à cause de la forte affluence.
Wegen des großen Andrangs haben wir am Kontrollposten eine Stunde gewartet.
Notre équipe doit améliorer sa capacité de réponse pendant les périodes de forte affluence.
Unser Team muss seine Reaktionsfähigkeit in Zeiten mit großem Andrang verbessern.
Ce supermarché est toujours bien approvisionné, même pendant les périodes de forte affluence.
Dieser Supermarkt ist immer gut bestückt, selbst in Zeiten großen Andrangs.
Le chef de sécurité impose un état de veille renforcé pendant les périodes de forte affluence.
Der Sicherheitschef ordnet in Zeiten großen Andrangs eine verstärkte Wachsamkeit an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.