Il se sent détendu quand il caresse la douce fourrure de son lapin.
Er fühlt sich entspannt, wenn er das weiche Fell seines Häschens krault.
La fourrure du phoque commun offre une excellente isolation dans les eaux froides.
Das Fell der Kegelrobbe bietet hervorragende Isolierung in kalten Gewässern.
Cette fourrure légère est idéale pour les soirées fraîches, sans être trop encombrante.
Dieser leichte Pelz ist perfekt für kühle Abende, ohne zu sehr aufzutragen.
Ma tante ne porte plus son renard, elle préfère aujourd'hui des vêtements sans fourrure.
Meine Tante trägt ihr Fuchsfell nicht mehr; heute bevorzugt sie Kleidung ohne Pelz.
Sous sa fourrure coûteuse, il portait des vêtements simples, presque négligés.
Unter seinem teuren Pelzmantel trug er schlichte Kleidung, fast schon nachlässig.
Il a posé la fourrure sur le canapé, laissant quelques poils sur le coussin.
Er legte den Pelzmantel aufs Sofa und ließ ein paar Haare auf dem Kissen zurück.
Le col haut de ce manteau est doublé de fourrure, c'est vraiment douillet.
Der hohe Kragen an diesem Mantel ist mit Fell gefüttert - richtig kuschelig.
La fourrure dense de l'ours de mer le protège des eaux glaciales.
Das dichte Fell des Seebären schützt ihn vor den eiskalten Gewässern.
Après la chasse, il va dépouiller le renard pour garder la fourrure.
Nach der Jagd wird er den Fuchs abbalgen, um das Fell zu behalten.
Je brosse mon tiffany tous les jours afin d'éviter les nœuds dans sa fourrure.
Ich bürste meinen Tiffany jeden Tag, damit sich keine Knoten im Fell bilden.
La fourrure brune et douce de la biche l'aidait à rester cachée des prédateurs.
Das weiche braune Fell der Ricke half ihr, sich vor Raubtieren zu verbergen.
Un vieux pékinois à la fourrure dorée attend patiemment devant la boulangerie.
Ein alter Pekingese mit goldenem Fell wartet geduldig vor der Bäckerei.
Dans le froid polaire, le bébé phoque est protégé par une épaisse fourrure blanche.
In der Polarkälte ist das Seehundbaby durch ein dichtes, weißes Fell gut geschützt.