Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
framework for

Vertaling van "framework for" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Framework for
Clairement, chacun doit faire sa part et montrer une réelle bonne volonté de contribuer au framework for growth.
Selbstverständlich müssen alle ihren Teil dazu beitragen und eine echte Bereitschaft zeigen, bei der Verbesserung der Rahmenbedingungen für das Wachstum mitzuwirken.
Creating a framework for continuing vocational training in a lifelong context («Créer un cadre pour la formation professionnelle continue dans un contexte à vie »)
„Creating a framework for continuing vocational training in a lifelong context" [Schaffung eines Rahmens für die berufliche Weiterbildung im Kontext des lebenslangen Lernens]
Voir notamment Comité de Bâle sur le contrôle bancaire, International framework for liquidity risk measurement, standards and monitoring (Consultative Document), décembre 2009.
Siehe insbesondere: Basler Ausschuss für Bankenaufsicht „International framework for liquidity risk measurement, standards and monitoring (Consultative Document)", Dezember 2009.
Chaque essai doit être réalisé et décrit suivant des paramètres particuliers, conformément au principe décrit dans le document intitulé «Framework for testing the performance of all-purpose cleaners, window cleaners and sanitary cleaners».
In beiden Fällen unterliegt die Durchführung und Dokumentierung konkreten Bedingungen, die in den Rahmenbestimmungen in „Framework for testing the performance of all-purpose cleaners, window cleaners and sanitary cleaners" erläutert werden.
La détermination clairement affichée par les autorités américaines dans le texte intitulé "A Framework for Global Electronic Commerce" devra trouver son pendant dans une UE décidée à franchir au plus tôt les étapes du développement du commerce électronique
Die amerikanische Entschlossenheit, die sehr deutlich in dem Papier mit dem Titel "A framework for Global Electronic Commerce" zum Ausdruck gebracht wurde, muß auch die EU zum Anlaß nehmen, in Entschlossenheit auf die umgehende Verwirklichung der nächsten Entwicklungsstufen des elektronischen Geschäftsverkehrs hinzuarbeiten.
À l'initiative de la présidence néerlandaise de l'UE, un vaste débat sur ce thème a été lancé à la mi-novembre 2004 dans toute l'Union, sur la base du rapport du "groupe EFIN" (European Framework for Inland Navigation).
Auf Initiative des niederländisches EU-Ratsvorsitzes wurde Mitte November 2004 auf der Grundlage des Berichts der EFIN-Gruppe (European Framework for Inland Navigation) eine breite Debatte in der gesamten Union über diese Thematik auf den Weg gebracht.
Dans cette Programmation avec la série Yii2, je guide les lecteurs en utilisant Yii2 Framework for PHP.
In dieser Programmierserie mit Yii2 leite ich die Leser beim Einsatz des Yii2-Frameworks für PHP.
Ce groupe, dirigé par M. Jan TERLOUW, ancien vice-premier et ministre de l'économie néerlandais, s'est lui-même baptisé Groupe EFIN (European Framework for Inland Navigation) et a publié un rapport intitulé Un nouveau cadre institutionnel pour la navigation intérieure en Europe.
Die Gruppe unter der Leitung des ehemaligen niederländischen Wirtschaftsministers und Vizepremierministers Jan Terlouw nannte sich die EFIN-Gruppe (European Framework for Inland Navigation) und veröffentlichte einen Bericht mit dem Titel Neuer institutioneller Rahmen für die Europäische Binnenschifffahrt.
Le modèle énergétique employé est SAFIRE (Strategic Assessment Framework for the implementation of Rational Energy) - celui-ci avait déjà servi dans l'étude TERES II et avait à l'origine été élaboré dans le cadre du programme Joule II17.
Als Energiemodell wurde das Modell SAFIRE (Strategic Assessment Framework for the Implementation of Rational Energy) zugrundegelegt, das ursprünglich im Rahmen des Programms JOULE II entwickelt und bereits für die TERES II-Studie eingesetzt wurde17.
Cadre comptable de déclaration consolidée (Accounting Framework for Consolidated Reporting)
Rechnungslegungsrahmen für Meldungen auf konsolidierter Basis (accounting framework for consolidated reporting)
Le projet FRAP (Framework for Biodiversity Reconciliation Action Plans) est un projet financé par la Commission au titre du 5 e programme cadre de recherche et de développement, et achevé en 2006. et de la commission EIFAC
FRAP (Framework for Biodiversity Reconciliation Action Plans) ist ein von der Kommission im 5. Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung finanziertes Projekt, das 2006 abgeschlossen wurde; und EIFAC
Il s'agit d'un projet pilote géré par le Cadre Mondial pour les Services Climatologiques (Global Framework for Climate Services, GFCS) et coordonné par l'Organisation météorologique mondiale (OMM).
Es ist ein Pilotprojekt des globalen Rahmenwerks für Klimadienstleistungen (Global Framework for Climate Services, GFCS), das von der Weltorganisation für Meteorologie (WMO) koordiniert wird.
European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services, Office des publications officielles des Communautés européennes, 2004, point 1.1.2.
European Interoperability Framework for Pan-European eGovernment Services (Europäischer Rahmen für die Interoperabilität paneuropäischer elektronischer Behördendienste), Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 2004, Abschnitt 1.1.2.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor framework for in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.