Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "fuis" in Duits
Peu importe où je fuis, même si les hommes refusent de voir.
Egal, wie oft ich fliehe, obwohl die Menschen es nicht erkennen.
Je ne fuis devant personne, homme ou animal.
Ich fliehe weder vor Bestien noch Männern.
Depuis cette intoxication, je fuis comme la peste les restaurants de ce quartier.
Seit dieser Vergiftung meide ich wie die Pest Restaurants in diesem Viertel.
Je fuis les débats à ras du sol où personne ne remet vraiment rien en question.
Ich meide Debatten auf Stammtischniveau, in denen niemand wirklich etwas hinterfragt.
Si je fuis encore des abeilles je ferai attention aux trous de marmottes.
Wenn ich mal wieder vor Bienen flüchte, achte ich auf Erdlöcher.
Si tu ne fuis pas maintenant, tu n'auras aucun avenir.
Wenn du jetzt nicht fliehst, dann hast du keine Zukunft mehr.
Ce que je ne supporte pas, c'est que tu me fuis.
Aber ich ertrag's nicht, dass du Geheimnisse hast.
Je fuis, je change d'identité et je deviens animateur de colo.
Ich ziehe um, nenne mich anders und werde Betreuer im Ferienlager.
Tu fuis quelque chose d'important parce que tu as peur.
Du rennst vor etwas Wichtigem davon, weil du Angst hast.
Je ne supporte pas le sang, alors je fuis tout film d'épouvante.
Ich kann kein Blut sehen, deshalb mache ich um jeden Horrorfilm einen Bogen.
Je fuis toujours les gens ennuyeux qui parlent sans arrêt de leurs petits problèmes.
Ich mache einen Bogen um langweilige Leute, die ununterbrochen von ihren kleinen Problemen reden.
Elle t'appelle, alors ne fuis pas cette fois.
Es ruft nach dir also wende dich diesmal nicht ab.
Si tu veux bien-vivre, entoure-toi de personnes bienveillantes et fuis les conflits inutiles.
Wenn du gut leben willst, umgib dich mit wohlwollenden Menschen und meide unnötige Konflikte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fuis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 819. Exact: 819. Verstreken tijd: 37 ms.
