Le principe de gestion durable constitue l'élément central de la politique agricole.
Vorrangiges Anliegen der Agrarpolitik ist das Prinzip der Nachhaltigkeit.
On parle souvent de la gestion durable et de la préservation des ressources.
Les connaissances traditionnelles jouent un rôle important dans la gestion durable de la forêt.
Sans gestion durable des nappes phréatiques, certaines villes pourraient manquer d'eau potable demain.
L'ouvrier forestier mesure soigneusement le tronc afin de respecter les règles de gestion durable.
Le bois recyclé, une contribution supplémentaire à la gestion durable de nos ressources en bois.
Nous vous assurons une gestion durable tout en réduisant les coûts de fonctionnement.
So sichern wir eine nachhaltige Bewirtschaftung und senken Ihre Betriebskosten.
Le garde explique que chaque canton a son propre plan de gestion durable.
Der Förster erklärt, dass jeder Waldabschnitt seinen eigenen Plan für nachhaltige Bewirtschaftung hat.
Ce label écologique garantit une gestion durable des vignobles et une réduction des intrants chimiques.
Dieses Ökolabel garantiert eine nachhaltige Bewirtschaftung der Weinberge und den geringeren Einsatz chemischer Betriebsmittel.
Les habitants se réunissent pour discuter de la gestion durable des biens communs locaux.
Die Einwohner kommen zusammen, um über eine nachhaltige Bewirtschaftung der lokalen Gemeingüter zu beraten.
Poursuite des aides au boisement et gestion durable des espaces forestiers.
Fortführung der Hilfen für die Aufforstung und die nachhaltige Bewirtschaftung von Forstgebieten.
Afin de protéger la forêt, les écologistes veulent élaborer un plan de gestion durable.
Um den Wald zu schützen, wollen die Umweltschützer einen Plan für eine nachhaltige Bewirtschaftung ausarbeiten.
L'ingénieur forestier doit autoriser tout abattage afin de garantir une gestion durable du bois.
Der Forstingenieur muss jede Holznutzung genehmigen, um eine nachhaltige Bewirtschaftung des Waldes sicherzustellen.