Examples with "gnu image manipulation program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le tutoriel ci-dessous est inclus dans GIMP (GNU Image Manipulation Program) - un logiciel qui est libre d'accès, de téléchargement, de distribution et de modifications.
In dem untenstehenden Tutorial wird GIMP benutzt (GNU Image Manipulation Program) - eine Software, die frei zugänglich ist, heruntergeladen und verbreitet werden kann und dessen Code geändert werden kann.
Le GNU Image Manipulation Program (c'est à dire GIMP) est resté en développement pendant pas mal de temps et les premières versions laissaient vraiment à désirer.
Das "GNU Image Manipulation Program" (auch bekannt unter dem Namen GIMP) ist schon eine ganze Weile in der Entwicklung und frühe Versionen ließen einiges zu Wünschen übrig.
GIMP, acronyme de « GNU Image Manipulation Program » est un éditeur d'image gratuit.
GIMP, acronyme de GNU Image Manipulation Program, est le nom de ce puissant éditeur gratuit très bien connu qui vous offre plusieurs outils pour exécuter avec perfection vos tâches d'édition d'image.
Abkürzung für GNU Image Manipulation Program, ist der Name dieses leistungsstarken und bekannten Bildbearbeitungsprogramms. Die Anwendung bietet zahlreiche Tools zur professionellen Bildbearbeitung.
Depuis la version 0.42, les palettes sont supportées et utilisent le même format que The GNU Image Manipulation Program (platettes GIMP, .gpl).
Ab der Version 0.42 werden Farbpaletten in der gleichen Version unterstützt, die auch von GIMP verwendet werden (GIMP Farbpaletten, .gpl).
Andere resultaten
Il y a deux ans, j'étais très excité en voyant le développement rapide et prometteur de "The Gimp" (A Graphical Image Manipulation Program).
Vor einigen Jahren war ich sehr erfreut und aufgeregt über die wunderbare Entwicklung vom "Gimp" (Graphical Image Manipulation Program).
GIMP est l'acronyme de GNU programme de manipulation d'images.
GIMP ist ein Akronym für GNU Image Manipulation Program.
Ils ont pris des clichés de fleurs locales et traité les images numériques avec le programme libre de manipulation d'images de GNU, GIMP, puis ils ont ajouté le nom de chaque fleur, en anglais et en malayalam, la langue locale.
Sie machten Fotos von einheimischen Blumen und bearbeiteten die digitalen Bilder mit dem freien Bildbearbeitungsprogramm GIMP und fügten ebenso die Namen der einzelnen Blüten auf Englisch und Malayalam, der Landessprache, hinzu.
Plusieurs vulnérabilités à distance ont été découvertes dans le Gimp, le programme de manipulation d'images de GNU, cela pourrait conduire à l'exécution de code arbitraire.
Mehrere entfernt ausnutzbare Verwundbarkeiten wurden in Gimp, dem GNU-Bildbearbeitsprogramm (GNU Image Manipulation Program), entdeckt, die zur Ausführung beliebigen Codes führen können.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans GD, une bibliothèque pour la création et la manipulation programmées d'images.
In der Bibliothek 'libgd' wurden mehrere Sicherheitslücken gefunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.