Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gonfler
Vertaling van "gonfler" in Duits
Vervoegen
Ils ont dû gonfler des centaines de ballons pour décorer le gymnase avant le bal.
Sie mussten Hunderte Ballons aufblasen, um die Turnhalle vor dem Ball zu dekorieren.
Tu devrais gonfler les gilets de sauvetage avant d'aller faire du bateau.
Du solltest die Schwimmwesten aufblasen, bevor ihr Boot fahrt.
Ma sœur va gonfler les pneus de son vélo avant de partir en balade.
Meine Schwester wird die Reifen ihres Fahrrads aufpumpen, bevor sie losfährt.
Je dois gonfler mes pneus avant la grande randonnée à vélo demain.
Ich muss meine Reifen aufpumpen, bevor ich morgen die große Radtour mache.
En automne, les longues averses font doucement gonfler la rivière près du village.
Im Herbst lassen die langen Regenschauer den Fluss beim Dorf langsam anschwellen.
La victoire de l'équipe a fait gonfler leur fierté comme un trophée.
Der Sieg des Teams ließ ihren Stolz wie eine Trophäe anschwellen.
Assurez-vous de gonfler le matelas pneumatique avant l'arrivée des invités.
Denk daran, die Luftmatratze aufzupumpen, bevor die Gäste ankommen.
Il a utilisé un compresseur pour gonfler rapidement le matelas pneumatique.
Er benutzte einen Kompressor, um die Luftmatratze schnell aufzupumpen.
Tom va gonfler la piscine gonflable dans le jardin ce week-end.
Tom wird dieses Wochenende den aufblasbaren Pool im Garten aufpumpen.
Les enfants sont impatients de me voir gonfler la nouvelle structure de jeu.
Die Kinder freuen sich darauf, mir beim Aufblasen der neuen Spielanlage zuzusehen.
On pourrait gonfler ce gros ballon de plage et aller jouer au parc cet après-midi.
Wir könnten diesen großen Strandball aufpumpen und heute Nachmittag im Park spielen gehen.
Ils ont décidé de gonfler leur piscine gonflable pour la fête du week-end.
Sie beschlossen, ihren aufblasbaren Pool für die Wochenendparty aufzublasen.
Il a oublié de gonfler le matelas d'air avant l'arrivée de ses invités.
Er hat vergessen, die Luftmatratze aufzupumpen, bevor seine Gäste angekommen sind.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met gonfler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
se gonfler v.
sich aufblasen
"Le ballon se gonfle quand on souffle dedans."
! gonfler à bloc v.
richtig motivieren
"L'entraîneur a gonflé son équipe à bloc avant la finale."
! gonfler l'ego v.
das Ego stärken
"Ses compliments ont gonflé l'ego de son ami."
! gonfler la facture v.
die Rechnung aufblähen
"Le garagiste a gonflé la facture en ajoutant des réparations inutiles."
gonfler les rangs v.
die Reihen verstärken
"Les militants ont décidé de gonfler les rangs pour la manifestation."
gonfler les statistiques v.
Statistiken schönen
"L'entreprise a gonflé les statistiques de vente pour attirer les investisseurs."
gonfler la poitrine v.
die Brust herausstrecken
"Il gonfle la poitrine chaque fois qu'on parle de ses succès."
faire gonfler v.
aufblasen · aufpumpen
"Il faut faire gonfler le ballon avant la fête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gonfler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1718. Exact: 1718. Verstreken tijd: 38 ms.
