Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
grasser

Vertaling van "grasser" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grasser
Le Ministre Grasser a mis en évidence la responsabilité commune de tous les acteurs économiques, des gouvernements, des partenaires sociaux et des institutions européennes dans l'amélioration et la création d'emplois en Europe.
Finanzminister Grasser betonte die gemeinsame Verantwortung aller wirtschaftspolitischen Akteure, Regierungen, Sozialpartner und EU Institutionen, für mehr und bessere Arbeitsplätze in Europa zu sorgen.
L'évolution du prix du pétrole, toujours selon Karl-Heinz Grasser, n'a pas d'impact négatif sur la croissance économique.
Grasser stellte auch klar, dass die Entwicklung des Ölpreises keinen negativen Einfluss auf das Wirtschaftswachstum haben werde.
Karl-Heinz Grasser essaie, du moins en Autriche, - et en cela je pense qu'il est exemplaire - d'empêcher que les entreprises actives à un niveau international ne jouent avec leur taxe sur les inputs sans jamais avoir en fait à verser de TVA.
Karl-Heinz Grasser versucht wenigstens in Österreich - und ich denke, das ist vorbildhaft - zu verhindern, dass international tätige Unternehmen den Vorsteuerabzug hin und her schieben können, ohne überhaupt jemals Mehrwertsteuer abliefern zu müssen.
Il remplacera ainsi M. Karl Heinz Grasser en qualité de gouverneur de la BEI dès que le Parlement l'aura confirmé dans ses fonctions, comme le prévoit la réglementation autrichienne.
Er tritt somit die Nachfolge von Karl Heinz Grasser als Gouverneur der EIB an, sobald er - wie nach österreichischem Recht erforderlich - in dieser Funktion durch das Parlament bestätigt wird.
Une conférence de presse aura lieu ce mercredi, suite à la réunion entre le Commissaire européen Karl-Heinz Grasser au sujet de la directive relative à la possibilité d'appliquer un taux de TVA réduit sur les
Nach dem heutigen Treffen von EU-Kommissar Laszlo Kovacs, der polnischen Finanzministerin Zyta Gilowska, Bundeskanzler Wolfgang Schüssel und Finanzminister Karl-Heinz Grasser zum Thema der Mehrwertsteuerrichtlinie der reduzierten Mehrwertsteuersätze findet eine Pressekonferenz statt.
Il nous faut donc travailler à ces dossiers, a conclu Karl- Heinz Grasser.
An diesen Themen müssen wir arbeiten, so Grasser.
Je suis sûr, Monsieur Grasser, que vous êtes d'accord.
Ich denke, Herr Finanzminister, Sie können dem sicher zustimmen.
Lors des négociations, la présidence sera représentée par le Ministre des Finances Grasser.
Bei diesen Verhandlungen wird der Ratsvorsitz durch Bundesminister Grasser vertreten.
Karl-Heinz Grasser: L'UE doit devenir un marché financier intérieur en créant les meilleures conditions possibles pour les entreprises et en assurant une forte surveillance.
Grasser: EU soll zu einem Binnenfinanzmarkt werden mit besten Konditionen für Unternehmen und einer starken Aufsicht.
Le ministre fédéral Karl-Heinz Grasser dirigeait la négociation pour le Conseil.
Bundesminister Karl-Heinz Grasser hat die Verhandlung für den Rat geführt.
C'est la raison pour laquelle nous avons, parallèlement à l'évaluation de cette candidature, adressé une lettre au Président de l'Ecofin, M. Karl-Heinz Grasser, dont je veux ici retracer l'essentiel.
Deswegen haben wir zeitgleich mit der Bewertung dieser Kandidatur ein Schreiben an den Vorsitzenden des ECOFIN-Rates, Herrn Karl-Heinz Grasser, gerichtet, dessen wesentlichen Inhalt ich hier kurz darstellen will.
Vous connaissez probablement le premier - Bruno Kreisky - mais pas le deuxième, Karl-Heinz Grasser.
Einen kennen Sie, Bruno Kreisky, den anderen werden Sie wahrscheinlich noch besser kennen lernen, Karl-Heinz Grasser.
Le président du Conseil ECOFIN et ministre des Finances, Karl-Heinz Grasser, a rencontré ce lundi des représentants de la Confédération européenne des syndicats, des fédérations industrielles européennes, de la Banque centrale européenne et de la Commission européenne, dans le cadre du Dialogue macroéconomique.
Der Vorsitzende des ECOFIN Rates, Bundesminister Karl-Heinz Grasser traf heute im Rahmen des Makroökonomischen Dialogs mit Vertretern des Europäischen Gewerkschaftsbundes, der Europäischen Wirtschaftsverbände, der Europäischen Zentralbank sowie der Europäischen Kommission zusammen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor grasser in het Frans

Publiciteit

Suggesties

karl-heinz grasser

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 27 ms.