We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une perte d'exploitation peut gravement affecter la trésorerie et la pérennité de l'entreprise.
Ein Betriebsverlust kann den Cashflow und die Nachhaltigkeit des Geschäfts erheblich beeinträchtigen.
La toxicomanie peut gravement affecter la santé mentale et physique.
Chemische Abhängigkeit kann sowohl die psychische als auch die physische Gesundheit schwer beeinträchtigen.
Inhaler des vapeurs est une forme de toxicomanie qui peut gravement affecter la santé.
Das Einatmen von Dämpfen ist eine Form der Vergiftung, die die Gesundheit schwer beeinträchtigen kann.
La culpabilité par association peut gravement affecter la perception du public et la confiance.
Schuld durch Assoziation kann die öffentliche Wahrnehmung und das Vertrauen stark beeinträchtigen.
Être victime de harcèlement au travail peut gravement affecter la productivité et le moral.
Mobbing am Arbeitsplatz kann die Produktivität und Arbeitsmoral stark beeinträchtigen.
Une sous-estimation des prévisions de ventes peut gravement affecter les perspectives financières.
Eine Unterschätzung der Verkaufsprognosen kann die finanzielle Perspektive stark beeinträchtigen.
Les remarques blessantes des pairs peuvent gravement affecter l'estime de soi d'une personne.
Schikanöse Bemerkungen von Gleichaltrigen können das Selbstwertgefühl einer Person stark beeinträchtigen.
Les analystes avertissent qu'une décroissance pourrait gravement affecter les entreprises locales dans la région.
Analysten warnen, dass negatives Wachstum lokale Unternehmen in der Region stark beeinträchtigen könnte.
Être étiqueté comme criminel à haut risque peut gravement affecter l'avenir d'une personne.
Als gefährlicher Straftäter abgestempelt zu werden, kann die Zukunft einer Person stark beeinträchtigen.
Un trouble de la pensée peut gravement affecter le fonctionnement quotidien d'un individu.
Eine Denkstörung kann die alltägliche Funktionstüchtigkeit eines Individuums erheblich beeinträchtigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.