Le gouvernement veut instaurer un guichet unique pour la création d'entreprises innovantes.
Die Regierung möchte einen One-Stop-Shop für die Gründung innovativer Unternehmen einführen.
La métropole a lancé un guichet unique pour accompagner les investisseurs étrangers.
Die Metropolregion hat einen One-Stop-Shop zur Betreuung ausländischer Investoren eingerichtet.
Nous ne savons toujours pas si la procédure du guichet unique s'imposera.
Wir wissen immer noch nicht, ob die one-stop shopping -Verfahren Erfolg haben werden.
L'affluence excessive au guichet unique retardait toutes les démarches administratives des habitants.
Der große Andrang am Bürgerbüro bremste sämtliche Behördengänge der Anwohner aus.
Ce guichet unique permet de centraliser les demandes de permis de construire et d'urbanisme.
Dieser One-Stop-Shop bündelt alle Anträge auf Baugenehmigungen und städtebauliche Genehmigungen.
Pour simplifier les démarches des entreprises, la mairie a créé un guichet unique.
Um Unternehmensverfahren zu vereinfachen, hat das Rathaus einen One-Stop-Shop eingerichtet.
Nous sommes un guichet unique pour tous vos besoins numériques.
Wir sind ein One-Stop-Shop für alle Ihre digitalen Bedürfnisse.
Scrybs est un guichet unique pour les services de traduction et de localisation.
Scrybs ist ein One-Stop-Shop für Übersetzungs- und Lokalisierungsdienste.
Dexion est vraiment un guichet unique pour les solutions de stockage.
RegalinspektiDexion ist wirklich ein One-Stop-Shop für Lagerlösungen.
Mouser est votre guichet unique pour les composants électroniques.
Mouser ist Ihr One-Stop-Shop für elektronische Komponenten.
C'est votre guichet unique pour tous vos essentiels de la garde-robe.
Es ist Ihr One-Stop-Shop für Ihren Kleiderschrank.
Un guichet unique digital facilite la gestion des démarches fiscales et sociales des indépendants.
Ein digitaler One-Stop-Shop erleichtert Selbstständigen steuerliche und sozialversicherungsrechtliche Vorgänge.
Bienvenue sur, le guichet unique pour réserver vos Glamping de vacances.
Willkommen bei, dem One-Stop-Shop für die Buchung Ihres Glamping-Urlaubs.