J'ai déjà évoqué le mode de production, les normes et les hauts standards respectés chez nous.
Ich habe die Produktionsmethoden, Gesetze und hohen Standards in Europa bereits erwähnt.
De notre part, nous ferons tout pour être conforme aux hauts standards de la démocratie européenne moderne.
Unsererseits werden wir alles tun, um den hohen Standards der modernen europäischen Demokratie zu entsprechen.
Elle est responsable de maintenir une bonne qualité et des hauts standards parmi ses membres.
Sie ist für die Aufrechterhaltung einer guten Qualität und eines hohen Standards unter ihren Mitgliedern verantwortlich.
Un officier doit maintenir les plus hauts standards de discipline et de conduite.
Ein Offizier der Armee muss die höchsten Standards an Disziplin und Verhalten wahren.
Ses notes se sont approchées des plus hauts standards de l'école grâce à son dévouement.
Dank ihres Engagements näherten sich ihre Noten den höchsten Standards der Schule.
Les appartements sont neufs et équipés pour les plus hauts standards.
Die Ferienwohnungen sind neu ausgestattet und nach den höchsten Standards.
Chacun a été conçu avec des hauts standards avec votre confort.
Jedes einzelne wurde nach den höchsten Standards errichtet um Ihnen Komfort zu bieten.
L'hôtel est familial et offre les plus hauts standards de confort.
Das Hotel wird familiär geführt und bietet den höchsten Standard an Komfort.
Grange a été construite selon les plus hauts standards européens.
Scheune wurde nach den höchsten europäischen Standards gebaut.
La fiabilité du système est conforme aux plus hauts standards technologiques.
Die Zuverlässigkeit des Systems erfüllt die höchsten technologischen Standards.
Nous suivons les plus hauts standards de protocole de sécurité.
Wir folgen den höchsten Standards des Sicherheitsprotokolls.
Nous gérons notre société en conformité avec les plus hauts standards de professionnalisme.
Wir führen unser Geschäft mit der höchsten Professionalität.
Nous appliquons de hauts standards éthiques à notre travail.
Wir setzen für unsere Arbeit hohe ethische Massstäbe an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.