Le vent a emporté la clope encore fumante jusque dans l'herbe sèche.
Der Wind wehte die noch glimmende Kippe bis ins trockene Gras.
On pouvait voir l'ombre du faucon glisser sur l'herbe en dessous.
Man konnte den Schatten des Habichts über das Gras gleiten sehen.
Pour contourner la portion boueuse, nous avons marché sur l'herbe.
Um das schlammige Stück zu umgehen, gingen wir auf dem Rasen.
Après une rotation, le frisbee a atterri parfaitement sur l'herbe.
Nach einer geschickten Drehung landete die Frisbee perfekt auf dem Rasen.
Cette herbe non séchée sent encore très fort la terre humide du jardin.
Dieses noch feuchte Gras riecht sehr intensiv nach der nassen Gartenerde.
Ils doivent couper l'herbe du parc une fois par semaine au printemps.
Im Frühling müssen sie das Gras im Park einmal pro Woche mähen.
La canicule a grillé l'herbe du jardin en quelques jours seulement.
Die Hitzewelle hat das Gras im Garten in nur wenigen Tagen verbrannt.
Il a marché de biais pour éviter de marcher sur l'herbe mouillée.
Er ging seitwärts, um nicht auf das nasse Gras zu treten.
Elle lisait un livre, étendue sur son dos dans l'herbe fraîche.
Sie las ein Buch, auf dem Rücken liegend im frischen Gras.
Épuisé, il s'est allongé à la renverse dans l'herbe fraîche.
Erschöpft legte er sich auf dem Rücken ins frische Gras.
Elle a étendu la couverture avant de s'asseoir sur l'herbe.
Sie breitete die Decke aus, bevor sie sich ins Gras setzte.
La fraîcheur matinale gardait encore la rosée sur l'herbe du jardin.
Die Morgenkühle hielt den Tau noch auf dem Gras im Garten fest.
Merci de ne pas marcher sur l'herbe fraîchement semée autour du bassin.
Bitte nicht auf das frisch ausgesäte Gras rund um das Becken treten.