Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heures de pointenfpl
Vertaling van "heures de pointe" in Duits
Spitzenstunden
Spitzenverkehrszeiten
Spitzenlastzeiten
Rush-Hour
Hauptreisezeiten
Les heures de pointe peuvent transformer un court trajet en une longue épreuve.
Die Stoßzeit kann eine kurze Fahrt in ein langwieriges Unterfangen verwandeln.
Elle part toujours tôt pour éviter le stress des heures de pointe.
Sie fährt immer früh los, um den Stress der Stoßzeit zu vermeiden.
Lors des heures de pointe, le conducteur de tramway garde son calme malgré la foule.
In der Hauptverkehrszeit bewahrt der Straßenbahnfahrer trotz des Gedränges die Ruhe.
Dans l'embouteillage des heures de pointe, la circulation était complètement bloquée.
In der beengten Hauptverkehrszeit kam der Verkehr zum Stillstand.
La vitesse des données était réduite pour gérer la bande passante durant les heures de pointe.
Die Datengeschwindigkeit wurde gedrosselt, um die Bandbreite während der Spitzenzeiten zu verwalten.
Utilisez cette vue pour identifier les heures de pointe pour le trafic utilisateur.
Verwenden Sie diese Ansicht, um die Spitzenzeiten für den Benutzerdatenverkehr zu ermitteln.
Ce grand voyageur connaît toutes les astuces pour éviter les heures de pointe.
Dieser Vielfahrer kennt alle Tricks, um die Stoßzeiten zu umgehen.
Un horaire alternatif permettrait aux parents d'éviter les heures de pointe le matin.
Ein alternativer Zeitplan würde es Eltern ermöglichen, morgens die Stoßzeiten zu vermeiden.
En évitant les heures de pointe, on devrait faire bon voyage vers la côte.
Wenn wir die Stoßzeiten vermeiden, sollten wir zur Küste eine gute Reise haben.
Éviter complètement les heures de pointe peut vraiment améliorer votre qualité de vie.
Die Stoßzeit ganz zu vermeiden, kann wirklich die Lebensqualität verbessern.
Ils ont filmé la circulation en ville en accéléré pour montrer les heures de pointe.
Sie haben den Stadtverkehr im Zeitraffer gefilmt, um die Stoßzeiten zu zeigen.
La fiche horaire indique clairement les heures de pointe et les temps d'attente moyens.
Der Fahrplan zeigt die Stoßzeiten und die durchschnittlichen Wartezeiten ganz deutlich an.
Je préfère travailler à domicile pour éviter les terribles heures de pointe.
Ich arbeite lieber von zu Hause aus, um die schreckliche Stoßzeit zu vermeiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heures de pointe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 72 ms.
