Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
heures fixes
Geflecteerde vorm van heure fixe
Definitie
Vertaling van "heures fixes" in Duits
Definitie
festen Zeiten
festgelegten Zeiten
festen Arbeitszeiten
festen Uhrzeiten
festgelegten Stunden
fixe Arbeitszeiten
Une alimentation saine implique généralement de manger à des heures fixes.
Eine gesunde Ernährung beinhaltet im Allgemeinen das Essen zu festen Zeiten.
En pension, les enfants doivent adopter un rythme réglé, avec des heures fixes pour tout.
Im Internat müssen die Kinder einen geregelten Rhythmus annehmen, mit festen Zeiten für alles.
Essayez également de manger votre alimentation à des heures fixes.
Versuchen Sie auch, Ihre Ernährung zu festgelegten Zeiten zu essen.
Le fait est que de nombreuses personnes créent une structure et un rythme avec leur alimentation en mangeant à des heures fixes.
Tatsache ist, dass viele Menschen mit ihrer Ernährung Struktur und Rhythmus schaffen, indem sie zu festgelegten Zeiten essen.
Avec des heures fixes, le patron peut toujours savoir qui est présent au bureau.
Mit festen Arbeitszeiten kann der Chef jederzeit sehen, wer im Büro anwesend ist.
Dans mon contrat, les heures fixes sont clairement indiquées et doivent être strictement respectées.
In meinem Vertrag sind die festen Arbeitszeiten klar festgehalten und müssen strikt eingehalten werden.
Ils vont remplacer les heures fixes par un système de télétravail beaucoup plus souple.
Sie wollen die festen Arbeitszeiten durch ein deutlich flexibleres Homeoffice-Modell ersetzen.
Les employés demandent plus de flexibilité, car les heures fixes ne conviennent pas à tous.
Die Beschäftigten wünschen sich mehr Flexibilität, weil feste Arbeitszeiten nicht für alle passen.
Dans cette entreprise, tout le monde doit respecter des heures fixes pour éviter les retards.
In diesem Unternehmen müssen alle feste Arbeitszeiten einhalten, damit es nicht zu Verspätungen kommt.
Certains collègues aiment les heures fixes, d'autres préfèrent gérer leur temps librement.
Manche Kolleginnen und Kollegen mögen feste Arbeitszeiten, andere teilen sich ihre Zeit lieber frei ein.
Pour économiser l'électricité, la direction a décidé d'imposer des heures fixes à tous.
Um Strom zu sparen, hat die Geschäftsleitung beschlossen, für alle feste Arbeitszeiten vorzuschreiben.
Les horaires flexibles ne conviennent pas à tout le monde, certains préfèrent des heures fixes.
Gleitzeit passt nicht für alle - manche bevorzugen feste Arbeitszeiten.
Les nouvelles recrues sont surprises par la sévérité des heures fixes dans cette société.
Neue Mitarbeitende sind überrascht, wie streng die festen Arbeitszeiten in diesem Unternehmen gehandhabt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor heures fixes in het Frans
Suggesties
à heures fixes
600
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 31 ms.
