Son appartement HLM avait un petit balcon donnant sur la rue en contrebas.
Seine Sozialwohnung hatte einen kleinen Balkon mit Blick auf die Straße.
Elle a décoré son HLM avec des couleurs vives et des touches personnelles.
Sie dekorierte ihre Sozialwohnung mit lebendigen Farben und persönlichen Gegenständen.
Avant c'était un HLM. C'est devenu un nid.
Das war mal sozialer Wohnungsbau. Jetzt ist es ein Nest.
Ses amis lui rendent souvent visite dans son HLM, appréciant l'ambiance chaleureuse.
Freunde besuchen oft ihre Sozialwohnung und schätzen die gemütliche Atmosphäre.
La famille a emménagé dans un appartement HLM après la vente de leur maison.
Nach dem Verkauf ihres Hauses zog die Familie in eine Sozialwohnung.
Nous avons déménagé dans un logement HLM plus grand, avec trois chambres lumineuses.
Wir sind in eine größere Sozialwohnung mit drei hellen Schlafzimmern umgezogen.
La taille de leur appartement HLM a dépassé leurs attentes quand ils ont emménagé.
Die Größe ihrer Sozialwohnung übertraf ihre Erwartungen, als sie einzogen.
Son HLM était doté d'un petit jardin où elle cultivait des herbes aromatiques.
Zu ihrer Sozialwohnung gehörte ein kleiner Garten, in dem sie Kräuter anbaute.
La municipalité construit de nouveaux HLM pour répondre à la pénurie de logements.
Die Gemeinde baut neue Sozialwohnungen, um dem Wohnungsmangel entgegenzuwirken.
Le dossier pour demander un logement HLM est très long à remplir.
Der Antrag für eine Sozialwohnung ist sehr umfangreich und dauert lange auszufüllen.
Le gouvernement veut rénover chaque ancien logement HLM pour mieux isoler les bâtiments.
Die Regierung will jede ältere Sozialwohnung sanieren, um die Gebäude besser zu dämmen.
Ils partagent un petit logement HLM, mais ils apprécient la solidarité entre voisins.
Sie teilen sich eine kleine Sozialwohnung, schätzen aber den Zusammenhalt unter den Nachbarn.
Le loyer d'un HLM est généralement inférieur au prix du marché.
Die Miete für eine Sozialwohnung liegt typischerweise unter dem Marktpreis.