Que la rosée s'accumule sur la houe abandonnée dans les hautes herbes.
Der Tau sammelt sich auf der verlassenen Hacke im langen Gras.
Une houe étroite et pointue parfaite pour creuser dans les terrains rocheux.
Eine schmale und spitze Hacke, ideal zum Graben in felsigem Gelände.
Utilisez une houe ou un hachoir pour enlever les mauvaises herbes.
Verwenden Sie eine Hacke oder einen Häcksler, um Unkraut zu entfernen.
Une houe à défricher est essentielle pour retourner la terre dure dans son potager.
Eine Hacke ist unerlässlich, um den festen Boden in ihrem Gemüsegarten umzuwälzen.
Le fermier a utilisé une houe à défricher pour briser la terre dure après la pluie.
Der Bauer benutzte eine Hacke, um den harten Boden nach dem Regen aufzulockern.
La vieille houe à défricher était dans le cabanon, attendant la prochaine saison de jardinage.
Die alte Hacke stand im Schuppen und wartete auf die nächste Gartensaison.
Elle a saisi la houe à défricher pour préparer le parterre de jardin à la plantation.
Sie nahm die Hacke, um das Gartenbeet für das Pflanzen vorzubereiten.
Il brandissait vigoureusement la houe à défricher, facilitant ainsi l'aération du sol.
Er schwang die Hacke kräftig, um den Boden besser zu belüften.
Labourer avec ses mains et une houe, ça doit être épuisant.
Muss anstrengend sein, dieselbe Arbeit nur mit einer Hacke zu erledigen.
Avec la houe, elle approfondit légèrement la raie afin de protéger les semences du vent.
Mit der Hacke vertieft sie die Furche leicht, um die Saat vor dem Wind zu schützen.
Exact, donc plus probablement une houe ou une truelle.
Genau, es war also wahrscheinlich eine Hacke oder eine Schaufel.
Il a fallu plusieurs heures, mais la houe à défricher a finalement assoupli la terre compacte.
Es dauerte mehrere Stunden, aber die Hacke lockerte schließlich den verdichteten Boden.
N'utilisez pas la torche manuelle comme une houe.
Verwenden Sie die manuelle Taschenlampe nicht als Hacke.