We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hyperantrieb
Hyperraumantrieb
L'hyperpropulsion légendaire permet au vaisseau spatial d'échapper à tous ses poursuivants.
Der legendäre Hyperantrieb ermöglicht es dem Raumschiff, allen Verfolgern zu entkommen.
Nous devrions y arriver avant que l'hyperpropulsion lâche.
Wir könnten es schaffen, bevor der Hyperantrieb versagt.
chaque race a un type différent d'hyperpropulsion.
Même si la nouvelle se propage, leur hyperpropulsion sera inutilisable, ils seraient coincés et ne pourraient utiliser que les subliminiques.
Ja, selbst wenn die anderen Wraith davon erfahren würden, könnten sie ihren Hyperraumantrieb nicht mehr benutzen und säßen da fest, wo sie gerade sind.
Le diagnostic d'hyperpropulsion renvoit des données qui m'inquiètent.
Die Diagnostik des Hyperantriebs ergibt Daten, die mir Sorgen machen.
Monsieur, l'hyperpropulsion est toujours déconnectée.
Il a l'hyperpropulsion, un bouclier, et des systèmes de navigation.
Es gibt einen Hyperantrieb, einen Schild und Navigationssysteme.
Colonel, j'ai besoin de l'hyperpropulsion, maintenant!
Colonel, ich brauche den Hyperantrieb, und zwar jetzt.
L'hyperpropulsion s'est simplement arrêtée.
Der Hyperantrieb hat sich gerade abgeschaltet.
Scotty, il me faut l'hyperpropulsion, maintenant!
Colonel, ich brauche den Hyperantrieb, und zwar jetzt.
Suivie la découverte de l'hyperpropulsion,
Beinahe gleichzeitig erfolgte die Entwicklung des Hyperantriebs,
Le câblage n'est pas étanche, la navigation est défaillante, et l'hyperpropulsion plafonne à 67,3 %.
Die Energieversorgung ist undicht, die Navigation hat Aussetzer und der Hyperantrieb läuft nur auf 67,3 Prozent.
Monsieur, l'hyperpropulsion est réactivée.
Sir, der Hyperantrieb ist wieder online.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
