We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous dézoomez sur le document, il devient plus facile de lire la page entière.
Wenn Sie aus dem Dokument herauszoomen, wird es einfacher, die ganze Seite zu lesen.
Avec une droite numérique bien graduée, il devient plus facile d'approximer les racines carrées.
Mit einer sauber skalierten Zahlengeraden wird es einfacher, Quadratwurzeln näherungsweise zu bestimmen.
Ensuite, tout montre que le poids corporel est réduit, il devient plus facile pour vous de le gérer.
Dann zeigt alles, dass das Körpergewicht reduziert ist, es wird einfacher für Sie, es zu verwalten.
Sans objectif, vous ne pouvez pas mesurer vos résultats et il devient plus facile de tricher de temps en temps ou même d'arrêter.
Ohne ein Ziel können Sie Ihre Ergebnisse nicht messen und es wird einfacher, von Zeit zu Zeit zu betrügen oder sogar aufzuhören.
Les brûlures d'estomac disparaissent, il devient plus facile de respirer, mais il est difficile de marcher.
Sodbrennen verschwindet, es wird leichter zu atmen, aber es ist unbequem zu laufen.
Certes, il devient plus facile de respirer, car il n'y a pas de pression sur le diaphragme.
Zugegeben, es wird leichter zu atmen, da kein Druck auf die Membran ausgeübt wird.
Mais pendant la nuit, il devient plus facile avec un phare de la distinguer.
Aber in der Nacht wird es einfacher mit Scheinwerfer, sie zu distinguieren.
Avec la publicité sur internet, il devient plus facile de vendre les produits à l'étranger.
Mit Online-Werbung wird es einfacher, die Waren ins Ausland zu verkaufen.
En pratiquant la pleine conscience, il devient plus facile de ne pas s'attirer de problèmes.
Durch das Praktizieren von Achtsamkeit wird es einfacher, Ärger aus dem Weg zu gehen.
Quand les enfants aident, il devient plus facile de tenir la maison et de profiter du processus.
Wenn die Kinder helfen, wird es einfacher, den Haushalt zu führen und dabei den Prozess zu genießen.
Avec l'arrivée de nouveaux acteurs sur le marché, il devient plus facile de généraliser des services autrefois spécialisés.
Wenn mehr Wettbewerber in den Markt eintreten, wird es einfacher, einst spezialisierte Dienstleistungen zu vereinheitlichen.
Lorsqu'il est optimisé, il devient plus facile de délimiter et enchainer les tâches et activités.
Durch die Optimierung der Zeit wird es einfacher, Aufgaben und Aktivitäten abzugrenzen und nacheinander abzuwickeln.
De telle manière, il devient plus facile pour le système d'exploitation pour accéder aux fichiers sur des disques différents.
In einer solchen Weise wird es einfacher für das Betriebssystem auf Dateien auf verschiedenen Laufwerken zuzugreifen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
