We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après un certain temps, il devient possible d'enlever facilement l'ongle incarné.
Nach einiger Zeit wird es möglich, den eingewachsenen Nagel leicht zu entfernen.
Ainsi il devient possible de l'alimenter à l'aide d'un relais.
So ist es möglich dieses über ein Relais mit Strom zu versorgen.
En ajoutant cet effet au fichier audio, il devient possible de régler séparément le volume global des canaux audio droit et gauche.
Durch Hinzufügen dieses Effekts zur Audiodatei ist es möglich, die Gesamtlautstärke des rechten und linken Audiokanals unabhängig voneinander einzustellen.
il devient possible de créer une structure en relief
Lors de l'installation, l'add-on est intégré au système d'exploitation, après quoi il devient possible de surveiller ce qui se passe dans le système d'exploitation.
Während der Installation wird das Add-On in das Betriebssystem integriert, und es wird möglich, zu überwachen, was innerhalb des Betriebssystems geschieht.
Alors, si des événements parfois graves se produisent, il devient possible de les dépasser.
Wenn dann manchmal Schlimmes geschieht, wird es möglich, darüber hinwegzukommen.
En fait, il devient possible de résoudre plusieurs tâches avec une course
Tatsächlich wird es möglich, einige Aufgaben mit einem Anschlag zu lösen
De cette façon, il devient possible d'identifier les vraies causes.
Auf diese Weise wird es möglich, zwischen echten und nur scheinbare kausalen Zusammenhängen zu unterscheiden.
Avec cette approche, il devient possible de réaliser pleinement votre imagination et vos talents créatifs.
Mit diesem Ansatz wird es möglich, Ihre Vorstellungskraft und kreativen Talente voll zu verwirklichen.
A l'aide du profilage des cibles, il devient possible de diffuser à chacun le message le plus adapté pour convaincre.
Mit der Unterstützung eines detaillierten Profils der Zielgruppen wird es möglich, jedem die passendste und überzeugendste Botschaft zu übermitteln.
Et après avoir ajouté une console de gestion unique, il devient possible d'analyser plus en détails le développement des attaques ciblées.
Und nachdem die einzelne Managementkonsole hinzugefügt wurde, ist es möglich, die Entwicklung von zielgerichteten Attacken sehr viel detaillierter zu analysieren.
Avec cette solution, il devient possible d'ouvrir et de visualiser des pages avant même que le téléchargement ne soit terminé sur l'ordinateur.
Mit dieser Lösung ist es möglich, Seiten zu öffnen und anzuzeigen, noch bevor der Download auf dem Computer abgeschlossen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.