We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wurde er Chef
wurde er Leiter
Finalement, il devint chef du gouvernement soviétique et commandeur en chef.
Schließlich wurde er Chef der Sowjetregierung und Oberkommandierender der Streitkräfte.
À la mort de son père, le 6 mars 1954, il devint chef de la maison Saxe-Cobourg et Gotha.
Mit dem Tod seines Vaters am 6. März 1954 wurde er Chef des Hauses Sachsen-Coburg und Gotha.
En 1968, il devint chef du département d'informatique, qui devint plus tard l'Institut d'informatique et finalement le département d'informatique de l'EPFZ.
1968 wurde er Leiter der Fachgruppe für Computerwissenschaften, aus der später das Institut für Informatik und schliesslich das Departement Informatik der ETH Zürich hervorgingen.
En 1800, il devint chef de l'orchestre des Vauxhall Gardens et publia quelques chants de Vauxhall; il mourut à Londres en décembre 1809.
1800 wurde er Leiter des Instrumentalensembles von Vauxhall Gardens und veröffentlichte folglich einige Vauxhall-Lieder; er starb im Dezember 1809 in London.
En 1910 il devint chef d'état-major général de l'armée bulgare.
1911 wurde er Inspektor aller Truppen der bulgarischen Armee.
A 18 ans, il devint chef opérateur radio dans la marine américaine aux derniers jours de la première guerre mondiale.
Im Alter von 18 Jahren wurde er in den letzten Tagen des Ersten Weltkrieges Cheffunkbetreiber in der amerikanischen Marine.
En 1943, il devint chef d'équipe et un an plus tard professeur au Laboratoire de géographie physique où il fut nommé professeur ordinaire en 1948.
1943 wurde er Teamleiter, und ein Jahr später wurde er zum Dozenten für das "Laboratorium van Fysische Aardrijkskunde" ernannt, wo er im Jahre 1948 zum Universitätsprofessor ernannt wurde.
Après quoi il devint chef du département de musique légère de l'éditeur Boosey & Hawkes, pour qui il composa ses œuvres les plus célèbres.
Er wurde schließlich Leiter der Abteilung für Unterhaltungsmusik des Verlages Boosey & Hawkes, für den er die meisten seiner erfolgreichen Kompositionen schrieb.
Ses compositions étaient interprétées en concert et diffusées par la radio autrichienne, et à dix-neuf ans, il devint chef d'orchestre adjoint du Volksoper de Vienne.
Mit 19 Jahren wurde er Dirigierassistent an der Wiener Volksoper - bis zur Flucht aus Wien nach dem „Anschluss" 1938.
Odo continua de travailler pour les Cardassiens, il devint chef de la sécurité.
Ce fut Joab, fils de Cerouya, qui monta le premier, et il devint chef.
Da stieg Joab, der Sohn der Zeruja, zuerst hinauf, und er wurde Oberhaupt.
David avait dit: Quiconque battra le premier les Jébusiens sera chef et prince. Joab, fils de Tseruja, monta le premier, et il devint chef.
Und David sprach: Wer die Jebusiter am ersten schlägt, der soll ein Haupt und Oberster sein. Da erstieg sie am ersten Joab, der Zeruja Sohn, und ward Hauptmann.
À son retour au Chili, il devint chef de la Casa Militar, et en 1968, en tant que colonel, il fut nommé aide de camp du président Eduardo Frei Montalva.
Nach seiner Rückkehr wurde er als Oberst zunächst Chef des Militärischen Hauses (Casa Militar) sowie im Anschluss 1968 als Nachfolger von Oberst Óscar Bonilla Bradanovic Aide-de-camp von Staatspräsident Eduardo Frei Montalva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
