We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
er sollte lernen
sollte er lernen
Globalement, son comportement est correct, mais il devrait apprendre à mieux écouter les autres.
Insgesamt ist sein Verhalten in Ordnung, aber er sollte lernen, den anderen besser zuzuhören.
Arrête de le flatter ; il devrait apprendre à apprécier les choses par lui-même.
Hör auf, ihm ständig zu gefallen; er sollte lernen, die Dinge selbst zu schätzen.
Avec un caractère orageux comme le sien, il devrait apprendre à s'excuser plus facilement.
Mit so einem launisch-aufbrausenden Temperament wie seinem sollte er lernen, sich leichter zu entschuldigen.
Avec un tel caractère colérique, il devrait apprendre à respirer avant de répondre aux critiques.
Mit so einem cholerischen Temperament sollte er lernen, erst einmal tief durchzuatmen, bevor er auf Kritik reagiert.
Il devrait apprendre à ne pas bousculer ses collègues au bureau.
Er sollte lernen, seine Kollegen im Büro nicht herumzustoßen.
Il devrait apprendre à se mêler de ses affaires quand un conflit surgit ; ce n'est pas à lui d'intervenir.
Er sollte lernen, sich rauszuhalten, wenn Konflikte auftreten; es liegt nicht an ihm, einzugreifen.
Il devrait apprendre à craindre un peu plus ses supérieurs.
Er sollte lernen, dass Chefinnen auch fies sein können.
Avec un tempérament colérique pareil, il devrait apprendre quelques techniques de respiration.
Bei so einem jähzornigen Temperament sollte er ein paar Atemtechniken lernen.
Bien sûr, il devrait apprendre à utiliser les ordinateurs, les téléphones cellulaires et les médias sociaux.
Natürlich müsste er lernen, wie man Computer, Handys und Social Media benutzt.
Comment peux-tu savoir quand tu vois faussement ou que quelqu'un d'autre manque de percevoir la leçon qu'il devrait apprendre?
7. 1Wie kannst du wissen, wann du etwas falsch siehst oder es einem anderen nicht gelingt, die Lektion wahrzunehmen, die er lernen sollte?
Alors que votre enfant se développe à son propre rythme, savoir quels signaux sociaux il devrait apprendre pourrait vous aider à vous concentrer sur cette compétence sociale particulière.
Während sich jedes Kind mit seiner eigenen Geschwindigkeit entwickelt, kann es Ihnen helfen sich auf die richtige soziale Fähigkeit zu konzentrieren, wenn sie wissen, wann sich diese gerade entwickelt.
Ils trouvent Paul trop gentil et pensent qu'il devrait apprendre à dire non plus souvent.
Sie halten Paul für viel zu gutmütig und finden, er sollte öfter lernen, Nein zu sagen.
Il devrait apprendre n'est pas tout de lui.
Er muss lernen, dass es nicht nur um ihn geht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.