Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: devrait dire
Publiciteit
il devrait dire

Vertaling van "il devrait dire" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er sollte sagen
soll er sagen
Il devrait dire qu'il a une femme à l'asile, et un jeune fils et l'habitude de disparaitre quand les choses tournent mal.
Er sollte sagen, dass er eine Frau in der Anstalt hat, und einen kleinen Sohn und die Angewohnheit, zu verschwinden, wenn die Dinge schlecht laufen.
Il devrait dire : "C'est pas un film.
Er sollte sagen: "Es gibt keinen Film.
Vous premier appel, fixer un rendez-vous, et lorsque vous envoyez votre homme plus, il devrait dire Jaka a envoyé.
Du rufst vorher an, machst einen Termin aus und wenn du deinen Mann vorbeischickst, soll er sagen, Jaka hätte ihn geschickt.
Ah ! Bon, dis à ton ami que s'il habite à Milan il devrait dire : "Sono Italiano di Milano." Qu'est-ce qu'il a dit? Il a dit, "Milan est meilleur que Naples."
Sagen Sie Ihrem Freund wenn er in Mailand wohnt, soll er sagen: Er sagt: "Mailand ist besser als Napoli."
Il devrait dire, "Santé à la 99ème !" On ne devrait pas être là.
Er sollte sagen: "Auf die 99. Polizeiinspektion."
Il devrait dire que l'Équateur n'honore pas les droits de Julian et que l'Australie doit intervenir et le faire rentrer et ne pas permettre son extradition aux Etats-Unis.
Er sollte sagen, dass Ecuador Julians Rechte nicht respektiert, dass Australien eingreifen und ihn nach Hause bringen muss und seine Auslieferung an die USA nicht zulassen wird.
Mais il devrait dire ses premiers mots d'un jour à l'autre.
Aber bald sollte er seine ersten Worte sprechen.
J'ai dit qu'il devrait dire son nom.
Ich sagte nur, er solle seinen Namen nennen.
Marlon a passé avec lui des heures à discuter des dialogues et de ce qu'il devrait dire dans tel ou tel cas.
Marlon arbeitete stundenlang mit Francis die Dialoge aus, um herauszuarbeiten, was er in dieser Lage sagen würde.
Je lui ai dit ce qu'il devrait dire à mon enterrement et il m'a dit ce que je devrais dire au sien.
Ich sagte ihm, was er auf meiner Beerdigung sagen sollte und er sagte mir, was ich auf seiner sagen soll.
Pourquoi il devrait dire ça?
Warum sollte er das sagen?
Je crois qu'il devrait dire très clairement qu'il se récusera lui-même de toutes les actions intentées contre Lloyd's ou toute autre société semblable lorsqu'il s'agit de responsabilités environnementales ou autres.
Ich glaube, er sollte es vollkommen klarstellen, dass er sich von allen Fällen gegen Lloyd's oder jedes andere ähnliche Unternehmen zurückzieht, wenn Umwelt- oder andere Verbindlichkeiten betroffen sind.
Immanuel Wallerstein dans l'article mentionné auparavant résumait la plupart de celles-ci en ces termes: Les critiques (...) sont multiples: le FSM dit qu'un autre monde est possible; il devrait dire que le socialisme est l'objectif.
Immanuel Wallerstein resümiert in dem oben genannten Artikel die Hauptkritikpunkte in folgenden Worten: Die Kritiken (...) sind vielfältig: Das WSF sagt, dass eine andere Welt möglich ist; Es müßte gesagt werden, dass ein sozialistisches Ziel angestrebt wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor il devrait dire in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 33 ms.