We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
er aussehen sollte
sollte es so aussehen
Es sollte wie
et si oui, à quoi il devrait ressembler.
und falls ja, wie er aussehen sollte.
Enfin, il devrait ressembler à
Schließlich sollte es so aussehen
Maintenant il devrait ressembler à ceci
Jetzt sollte es so aussehen
Il savait déjà à quoi il devrait ressembler en achetant le terrain.
Wie das einmal aussehen sollte, wusste er schon, als er das Grundstück kaufte.
Après l'insertion de notre code, il devrait ressembler à ceci
Nachdem wir unseren Code einfügen, sollte das so aussehen
Autrement dit, nous créons la réalité sur ses idées sur la façon dont il devrait ressembler.
Das heißt, schaffen wir Realität auf seine Vorstellungen, wie es aussehen soll.
Ramassez les filles pour un style glamour, il devrait ressembler à la couverture d'un magazine de mode.
Pick-up die Mädchen für einen glamourösen Stil, sollte es wie das Cover einer Modezeitschrift aussehen.
Donc, il devrait ressembler le résultat de vos efforts
So sollte es wie das Ergebnis Ihrer Bemühungen aussehen
Le modèle standard prédit à quoi il devrait ressembler, mais nous ne sommes qu'au début des mesures de ses propriétés.
Wir haben eine Prognose, wie es im Standardmodell aussehen sollte, doch wir sind erst daran, seine Eigenschaften zu bestimmen.
Pour les petits enfants, nous recommandons un séjour donc moins parce qu'il devrait ressembler beaucoup, a beaucoup à courir et il est très vallonné.
Für kleine Kinder würden wir so einen Urlaub weniger empfehlen, da man relativ viel anschauen sollte, also viel zu laufen hat und es sehr hügelig ist.
Barbie a décidé de faire une photo commune avec votre animal de compagnie bien-aimé, pour qui il devrait ressembler très bien, choisir son costume élégant avec des cheveux.
Barbie hat beschlossen, ein gemeinsames Foto mit Ihr geliebtes Haustier zu machen, dafür sollte es recht hübsch aussehen, nehmen ihr stilvolles Outfit mit Haaren.
Pour déterminer la teneur en sucre des raisins, il faut goûter le jus: il devrait ressembler au goût sucré de la compote ou du thé, soyez doux sans être écoeurant.
Um den Zuckergehalt von Trauben zu bestimmen, sollte der Saft schmecken: Er sollte der Süße von Kompott oder Tee ähneln, süß sein, aber nicht süßlich.
Premièrement, parce que le permis de conduire européen aurait déjà dû entrer en vigueur le 1er juillet 1996 - j'ai ici un modèle auquel il devrait ressembler.
Erstens, weil der Führerschein bereits zum 1. Juli 1996 ausgegeben werden sollte - ich habe hier auch ein Muster, wie das einmal aussehen soll.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.