Mon frère est mordu de sport ; il regarde tous les matchs qu'il peut.
Mein Bruder ist sportverrückt; er schaut jedes Spiel, das er kann.
Je le trouve plus fier depuis son héritage, il regarde tout le monde de haut.
Seit dem Erbe kommt er mir viel hochnäsiger vor - er schaut auf alle herab.
Avant de dormir, il regarde une série sur sa tablette numérique dans son lit.
Bevor er einschläft, schaut er im Bett eine Serie auf seinem Tablet.
À cause de son travail ennuyeux, il regarde l'horloge toutes les cinq minutes.
Wegen seiner eintönigen Arbeit schaut er alle fünf Minuten auf die Uhr.
En position assise sur le canapé, il regarde les actualités et boit son café.
Sitzend auf dem Sofa schaut er die Nachrichten und trinkt seinen Kaffee.
Son forfait mobile inclut beaucoup de données internet, donc il regarde des vidéos partout.
Sein Handyvertrag enthält jede Menge mobile Daten, deshalb schaut er überall Videos.
Chaque soir, il regarde les vieilles photos et commence à regretter son ami disparu.
Jeden Abend schaut er sich die alten Fotos an und vermisst seinen verstorbenen Freund.
Loin de son adolescence, il regarde ses anciennes photos avec un léger sourire.
Lange nach seiner Jugend schaut er sich seine alten Fotos mit einem leichten Lächeln an.
Sur le canapé, en détente, il regarde un film sans vérifier son téléphone.
Ganz entspannt auf dem Sofa schaut er einen Film, ohne ständig aufs Handy zu sehen.
Pour atteindre le niveau demandé en anglais, il regarde des séries sans sous-titres.
Um das geforderte Englischniveau zu erreichen, schaut er Serien ohne Untertitel.
Pour meubler son appartement au meilleur prix, il regarde les annonces de seconde main.
Um seine Wohnung möglichst günstig einzurichten, schaut er sich Anzeigen für Secondhand-Möbel an.
Pour progresser, il regarde chaque soir un journal télévisé finnois avec des sous-titres anglais.
Um voranzukommen, schaut er jeden Abend die finnischen Nachrichten mit englischen Untertiteln.
Pour réviser la grammaire, il regarde chaque soir une capsule vidéo de dix minutes.
Zum Wiederholen der Grammatik schaut er sich jeden Abend ein zehnminütiges Erklärvideo an.