Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il vous recommande
Vertaling van "il vous recommande" in Duits
er empfiehlt
Il vous recommande de faire la même chose.
Er empfiehlt, dass Sie das Gleiche tun.
S'il vous recommande une alimentation saine, nos produits peuvent être inclus.
Wenn sie eine gesunde Ernährungsweise empfehlen, können unsere Produkte mit einbezogen werden.
Dites au gynécologue que vous voulez sauter un cycle de règles et demandez-lui quelle est la solution qu'il vous recommande.
Sage deinem Frauenarzt, dass du deine Periode aussetzen willst und frage ihn, welche Methode er dir empfiehlt.
Tribler vous aidera à élargir vos intérêts car il vous recommande du contenu en fonction de votre historique de téléchargement et vous suggère des utilisateurs avec qui discuter.
Tribler wird Ihnen helfen, Ihre Interessen zu erweitern, da es Inhalte basierend auf Ihrer Download-Chronik empfiehlt und Ihnen Benutzer zum Chatten vorschlägt.
Les dommages infligés par les sévices doivent être réparés en privé, sans témoin, avec un dirigeant de la prêtrise en qui vous avez confiance et, si besoin est, avec le thérapeute qu'il vous recommande.
Der Schaden, der durch Misshandlung oder Missbrauch angerichtet worden ist, sollte im Stillen und vertraulich behoben werden - zusammen mit einem Priestertumsführer, dem du vertraust, und gegebenenfalls zusammen mit dem qualifizierten Therapeuten, den er dir empfiehlt.
Si les marques postacné ne semblent pas s'améliorer avec les traitements précédents et si vous ne voulez pas attendre qu'elles disparaissent naturellement ou si vous avez des cicatrices d'acné décolorées, rendez-vous chez un dermatologue pour qu'il vous recommande des traitements plus efficaces.
Falls deine aknebedingten Narben nicht auf die bereits beschriebenen Behandlungen ansprechen oder du nicht warten möchtest, bis sie auf natürliche Weise verblassen oder du gerade neue Akne-Narben entdeckt hast, solltest du die weitere Behandlung zusammen mit deinem Dermatologen recherchieren und besprechen.
Il a une des notes utilisateur les plus élevées dans la boutique Google Play et cela n'a rien de surprenant puisqu'il vous recommande les serveurs les plus rapides qui soient, vous permet de sauvegarder vos serveurs préférés et a un coupe-circuit facile à utiliser.
Es verfügt über eine der höchsten Nutzerbewertungen im Google Play Store. Dies ist keine Überraschung, da die App die schnellsten verfügbaren Server bietet, Dir das Speichern Deiner favorisierten Server ermöglicht und einen einfach zu nutzenden Kill Switch bereitstellt.
S'il vous recommande d'acheter des licences Plateforme, vous pourrez contrer sa suggestion grâce aux données que vous avez collectées, qui prouvent qu'une autre licence utilisateur nommée plus abordable serait plus appropriée à vos scénarios d'accès indirect.
Wenn man Ihnen sagt, dass Sie Platform-User-Lizenzen erwerben müssen, könnten Sie damit kontern, dass Ihre gesammelten Daten nachweislich belegen, dass eine günstigere Named-User-Lizenz die bessere Wahl für Ihre Fälle einer indirekten Nutzung ist.
Il vous recommande d'intéressantes nouveautés, des vidéos et des jeux tout en garantissant que votre téléphone est au maximum de sa rapidité.
Er empfiehlt Ihnen interessante News, Videos und Spiele und stellt sicher, dass Ihr Gerät mit optimaler Geschwindigkeit läuft.
Il vous recommande de faire tout votre possible pour promouvoir l'amour et l'unité parmi les membres de la communauté car cela semble être leur plus grand besoin.
Er bittet Sie dringend, alles in Ihren Kräften Stehende zu tun, um Einigkeit und Liebe in der dortigen Gemeinde zu fördern, denn dessen scheint sie am dringendsten zu bedürfen.
Il vous recommande à tous d'accorder la décharge au secrétaire général pour le travail qu'il a effectué en 2001.
Ich empfehle Ihnen allen, dem Generalsekretär für die von ihm im Jahr 2001 geleistete Arbeit Entlastung zu erteilen.
Il vous recommande d'approfondir les enseignements, d'enseigner les autres, d'étudier avec les Bahé'is désireux de le faire, les plus profonds des enseignements de notre foi et d'amener un changement par l'exemple, l'effort et la prière.
Er drängt Sie, die Lehren gründlich zu studieren, andere zu lehren und mit anderen Bahá'í, die dazu bereit sind, die tiefergehenden Lehren unseres Glaubens zu studieren und durch Vorbild, Bemühungen und Gebete eine Änderung herbeizuführen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il vous recommande in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 33 ms.
