Sur ce calque, tu peux peindre sans modifier l'image originale en dessous.
Auf dieser Ebene kannst du malen, ohne das Originalbild darunter zu verändern.
Cette zone comprend une sous-zone pour chaque delta présent dans l'image originale.
Dieses Feld besteht aus einem Unterfeld für jedes im Originalbild enthaltene Delta.
Pour cet atelier, utilisez l'image originale sans d'autres paramètres.
Für diesen Workshop verwenden Sie jedoch das Original-Bild, ohne weitere Einstellungen.
Vous aurez également la possibilité de télécharger l'image originale pour utilisation ultérieure.
Sie haben auch die Option, das Original-Bild für spätere Nutzung herunterzuladen.
Si vous désactivez l'image originale, la découpe sera également désactivée.
Wenn Sie das Ursprungsbild deaktivieren, werden die Ausschnitte ebenfalls deaktiviert.
Chaque épreuve brillante que nous avons imprimée faisait ressortir les tons vibrants de l'image originale.
Jedes von uns gedruckte Hochglanzfoto brachte die lebhaften Töne des Originalbildes zur Geltung.
Vous pouvez également sélectionner une couleur dans l'image originale.
Zudem können Sie eine Farbe direkt aus dem Originalbild auswählen.
Le résultat sera obtenu pour trois images différentes de la même image originale.
Das Ergebnis wird für drei unterschiedliche Bilder des gleichen Originalbilds erhalten werden.
L'image originale est le critère principal pour évaluer la ressemblance.
Das Originalbild ist primäres Kriterium für die Bewertung der Ähnlichkeit.
Sauvegardez l'image originale au lieu d'une image de mauvaise qualité.
Speichern Sie das Originalbild anstelle von niedriger Qualität.
J'ai encadrée l'image originale pour la protéger des dommages.
Das Original-Bild habe ich eingerahmt, um es vor Beschädigungen zu schützen.
Cet assemblage se fait sur la base de l'image originale.
Diese Baugruppe wird auf der Grundlage des Originalbildes vorgenommen.
Par exemple, chaque tâche ne devrait comprendre qu'une seule image originale.
Beispielsweise sollte jeder Auftrag nur ein Originalbild enthalten.