Elle a un perroquet apprivoisé qui imite son rire tous les jours.
Sie hat einen zahmen Papagei, der täglich ihr Lachen nachahmt.
Les ingénieurs conçoivent un organe vocal qui imite efficacement les cordes vocales humaines.
Ingenieure entwerfen ein Sprachgerät, das die menschlichen Stimmbänder effektiv nachahmt.
Ce romain numérique imite assez bien les anciens caractères en plomb.
Diese digitale Antiqua ahmt die alten Bleilettern ziemlich gut nach.
Son squitten imite souvent les sons des écureuils à l'extérieur.
Ihre Schweinekatze ahmt oft die Geräusche der Eichhörnchen draußen nach.
Cette boisson contient un arôme qui imite le jus de citron frais.
Dieses Getränk enthält ein Aroma, das frischen Zitronensaft nachahmt.
Des chercheurs développent un ordinateur neuronal qui imite le fonctionnement du cerveau.
Forscher entwickeln einen neuronalen Rechner, der die Funktionsweise des Gehirns nachahmt.
La pie-grièche grise imite parfois le chant d'autres oiseaux pour les attirer.
Ein Raubwürger ahmt gelegentlich die Rufe anderer Vögel nach, um sie anzulocken.
Son oiseau en cage imite souvent les sons de la télévision, nous faisant rire.
Ihr Ziervogel ahmt oft Geräusche aus dem Fernsehen nach und bringt uns zum Lachen.
Ce cristal synthétique imite la structure atomique d'un diamant naturel.
Dieser synthetische Kristall ahmt die atomare Struktur eines natürlichen Diamanten nach.
Les ingénieurs ont conçu une articulation mécanique qui imite l'anatomie humaine pour améliorer le mouvement.
Ingenieure entwarfen ein Kniegelenk, das die menschliche Anatomie für bessere Bewegungen nachahmt.
Grâce au mimétisme, ce serpent non venimeux imite l'apparence d'une espèce dangereuse.
Dank Tarnung ahmt diese ungiftige Schlange das Aussehen einer gefährlichen Art nach.
Son grand frère est presque une idole pour lui, il imite tous ses gestes.
Sein großer Bruder ist für ihn fast ein Idol; er ahmt jede seiner Bewegungen nach.
Les meubles en wengé sont combinés avec un stratifié qui imite un arbre.
Wenge-Möbel werden mit einem Laminat kombiniert, das einen Baum nachahmt.
