Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
immoler
Definitie
selbst zu verbrennen
schlachteten
selbst anzünden
zu schlachten
übergoss
angezündet
Pour réussir son examen, il a dû immoler tout son temps libre aux révisions.
Um die Prüfung zu bestehen, musste er seine gesamte Freizeit fürs Lernen opfern.
Doit-on vraiment immoler notre jeunesse à la recherche obsessionnelle de la réussite ?
Müssen wir wirklich unsere Jugend dem zwanghaften Streben nach Erfolg opfern?
Tu n'as pas besoin de t'immoler pour ce travail, pense aussi à ton équilibre.
Du musst dich für diesen Job nicht aufopfern - denk auch an deine Balance.
Ne te laisse pas convaincre de t'immoler pour des personnes qui ne t'apprécient pas.
Lass dich nicht dazu überreden, dich für Leute aufzuopfern, die dich nicht zu schätzen wissen.
Faut-il immoler tout désir personnel pour paraître toujours fort et inébranlable ?
Muss man jeden persönlichen Wunsch opfern, nur um immer stark und unerschütterlich zu wirken?
Tu vas pas t'immoler à cause de ce que j'ai dit ?
Du wirst dich nicht wegen mir opfern, oder?
"Voilà les traîtres dont la nation demande justice."et qu'elle doit d'abord immoler au salut public.
Die Nation fordert Wiedergutmachung von diesen Verrätern, die zunächst dem Gemeinwohl geopfert werden müssen.
Le jour des pains sans levain, où l'on devait immoler la Pâque, arriva,
7 Es kam nun der Tag der ungesäuerten Brote, an welchem man das Osterlamm opfern musste.
M'immoler? Non!
Mich opfern? Nein!
Il refuse d'immoler ses valeurs morales pour obtenir une simple promotion professionnelle.
Er weigert sich, seine moralischen Werte für eine bloße Beförderung zu opfern.
Le sorcier reçut l'ordre d'immoler le prince.
Dem Zauberer wurde befohlen, den Prinzen zu verbrennen.
Dites-leur que j'ai tiré sur un meurtrier qui voulait m'immoler par le feu.
Ich habe einen Mörder angeschossen, der mich in Brand setzen wollte.
Tu ne devrais pas immoler ta santé pour satisfaire les exigences irréalistes de ton patron.
Du solltest nicht deine Gesundheit aufs Spiel setzen, nur um die unrealistischen Anforderungen deines Chefs zu erfüllen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor immoler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 23 ms.
