Il a rencontré des barrages à chaque tournant, mais est resté imperturbable.
Malgré le chaos, son approche restait douce comme un agneau et imperturbable.
Il a essayé de critiquer son caractère, mais elle est restée imperturbable.
Er versuchte, ihren Charakter zu kritisieren, aber sie blieb unbeeindruckt.
Même quand on fait des blagues, il garde un air maussade, imperturbable.
Selbst wenn Witze gemacht werden, bleibt er unbeeindruckt mit hängenden Mundwinkeln.
Il préfère rester imperturbable devant les provocations plutôt que de se mettre en colère.
Er bleibt lieber gelassen bei Provokationen, statt wütend zu werden.
Malgré le chaos, il restait imperturbable et savourait simplement son café.
Trotz des Chaos blieb er gelassen und genoss einfach seinen Kaffee.
Avec son insouciance intacte, il restait imperturbable face aux environs frénétiques.
Mit seiner Unbekümmertheit blieb er von der hektischen Umgebung unbeeindruckt.
Pendant le podcast, il est resté imperturbable même quand des problèmes techniques sont survenus.
Auch während des Podcasts blieb er gelassen, selbst als technische Probleme auftraten.
Le musicien imperturbable a joué sans faute, même si le public était très exigeant.
Der gelassene Musiker spielte fehlerlos, obwohl das Publikum sehr anspruchsvoll war.
Son attitude imperturbable rendait difficile pour les autres d'influencer ses opinions.
Ihre unerschütterliche Haltung machte es anderen schwer, ihre Meinung zu beeinflussen.
Le serveur imperturbable a géré le restaurant occupé avec grâce et précision.
Der gelassene Kellner bewältigte das hektische Restaurant mit Anmut und Präzision.
Même lorsque la nouvelle est tombée, son attitude impassible est restée inchangée et imperturbable.
Selbst als die Nachricht bekannt wurde, blieb seine ausdruckslose Haltung unverändert und unbeeindruckt.
Même dans le chaos, le pompier est resté imperturbable en soignant les blessés.
Selbst im Chaos versorgte der unbeeindruckte Feuerwehrmann ruhig die Verletzten.
