Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implementation of the
Vertaling van "implementation of the" in Duits
implementation of the
Il manque le texte qui, en anglais, est le suivant: »in particular the implementation of the proper land use policy».
Es fehlt der Passus, der im Englischen lautet: "in particular the implementation of the proper land use policy".
Réseau académique Odysseus, 'Comparative overview of the implementation of the directive 2003/9 of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers', octobre 2006, .
L 31 vom 6.2.2003, S. 18. Odysseus-Hochschulnetz, „Comparative overview of the implementation of the directive 2003/9 of 27 January 2003 laying down minimum standards for the reception of asylum seekers", Oktober 2006, .
Enfin la Commission, dans son projet de communication «Practical implementation of the EU biofuels and bioliquids sustainability scheme», assimile les plantations destinées à la production d'huile de palme à des «zones forestières continues».
Schließlich werden von der Kommission in ihrem Entwurf einer Mitteilung mit dem Titel „Practical Implementation of the EU biofuels and bioliquids sustainability scheme" Plantagen, die für die Palmölerzeugung bestimmt sind, „kontinuierlich bewaldeten Gebieten" gleichgestellt.
Les résultats de l'enquête du CPP sont résumés dans le rapport du 31 mars 2008 intitulé «Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive» (rapport du CPP)2.
Die Ergebnisse der vom OPC durchgeführten Untersuchung sind in dem Bericht „Initial Review of Key Aspects of the Implementation of the IORP Directive" (Erste Überprüfung der Hauptumsetzungsaspekte der IORP-Richtlinie) vom 31. März 2008 zusammengefasst (OPC-Bericht)2.
11, nº 3, pp. 311 à 319; Chris Beeko/Camilla Adelle: "The Implementation Of The EU's Voluntary Partnership Agreement Initiative To Combat Illegal Logging: Reflections From The Supply Side", Studia Diplomatica, Vol.
11, No. 3, S. 311-319; Chris Beeko/ Camilla Adelle: „ The Implementation Of The EU's Voluntary Partnership Agreement Initiative To Combat Illegal Logging: Reflections From The Supply Side", in: Studia Diplomatica, Vol.
Mobility and inclusion of people with disabilities, the implementation of the employment directive in anti-discrimination (2010/2272(INI)) (avis: PETI)
Mobilität und Integration von Menschen mit Behinderungen: Umsetzung der Beschäftigungsrichtlinie in Maßnahmen zur Bekämpfung der Diskriminierung (2010/2272(INI)) (mitberatend: PETI)
Troisième remarque: concernant la traduction du mot "pending" au paragraphe 10, dans la phrase "pending full implementation of the key priorities of the Accession Partnership", les versions française et italienne - au moins - diffèrent des versions anglaise, allemande et néerlandaise.
Dritte Anmerkung: Was die Übersetzung des Wortes "bis" in Ziffer 10 des Ausdruckes "bis die vollständige Umsetzung der wichtigsten Prioritäten für die Beitrittspartnerschaft erfolgt" angeht, so unterscheiden sich die französische und italienische Version von den Texten im Englischen, Deutschen und Niederländischen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor implementation of the in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 36 ms.
