Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inacceptable
Vertaling van "inacceptable" in Duits
Definitie
Je trouve cette proposition tout à fait inacceptable dans notre situation actuelle.
Ich finde diesen Vorschlag in unserer aktuellen Situation vollkommen inakzeptabel.
Son comportement frôle l'impolitesse, ce qui est inacceptable dans cette situation.
Ihr Verhalten grenzt an Unhöflichkeit, was in dieser Situation inakzeptabel ist.
Elle trouve inacceptable de laisser des animaux enfermés toute la journée sans compagnie.
Sie findet es nicht hinnehmbar, Tiere den ganzen Tag ohne Gesellschaft eingesperrt zu lassen.
La non-réponse du service client après plusieurs relances est vraiment inacceptable.
Dass der Kundenservice trotz mehrerer Nachfragen nicht antwortet, ist wirklich inakzeptabel.
Son commentaire raciste a été considéré comme un dérapage inacceptable par toute l'équipe.
Sein rassistischer Kommentar wurde vom gesamten Team als inakzeptabler Ausrutscher eingestuft.
Je considère inacceptable de divulguer les informations privées de nos clients sans leur accord.
Ich halte es für inakzeptabel, private Kundendaten ohne deren Zustimmung weiterzugeben.
Ce commentaire est déjà inacceptable, mais celui posté ensuite est encore plus choquant.
Dieser Kommentar ist schon inakzeptabel, aber der danach gepostete ist noch empörender.
Pour ce professeur, tricher à un examen est un trait rouge absolument inacceptable.
Für diesen Professor ist Schummeln bei einer Prüfung eine absolut inakzeptable rote Linie.
Je trouve son ingérence dans mes finances personnelles totalement inacceptable.
Ich halte seine Einmischung in meine privaten Finanzen für völlig inakzeptabel.
Déclarer que les sacrements sont inutiles était, pour eux, une hérésie inacceptable.
Zu behaupten, die Sakramente seien unnötig, war für sie eine inakzeptable Ketzerei.
Son discours agressif est inacceptable, mais il ne tombe pas sous la diffamation.
Seine aggressive Rede ist inakzeptabel, aber sie erfüllt nicht den Tatbestand der Verleumdung.
Utiliser de faux témoignages pour influencer le jury constitue une pratique malhonnête inacceptable.
Mit fingierten Aussagen die Jury beeinflussen zu wollen, ist eine inakzeptable unlautere Praxis.
La victime demande une lourde peine pour ce comportement clairement criminel et totalement inacceptable.
Das Opfer fordert eine hohe Strafe für dieses eindeutig kriminelle und völlig inakzeptable Verhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inacceptable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
de manière inacceptable adv.
inakzeptabel
"Il a agi de manière inacceptable envers ses collègues."
caractère inacceptable n.
Unannehmbarkeit · Unzumutbarkeit
"Le caractère inacceptable de sa proposition a été souligné par tous."
de façon inacceptable adv.
inakzeptabel
"Il a parlé de façon inacceptable à ses collègues lors de la réunion."
Synoniemen voor inacceptable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6314. Exact: 6314. Verstreken tijd: 47 ms.
