We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schockierenden Vorfall
Les mouvements pour la justice raciale se sont renforcés après cet incident choquant.
Die Bewegungen für rassistische Gerechtigkeit sind nach diesem schockierenden Vorfall stärker geworden.
Elle s'est réveillée en se sentant agressée après l'incident choquant de la veille.
Sie wachte auf und fühlte sich überfallen nach dem schockierenden Vorfall der vergangenen Nacht.
Un incident choquant s'est produit hier soir.
Gestern gab es einen schockierenden Vorfall.
Mais les médias américains ont également, plus ou moins, écarté cet incident choquant.
Die amerikanischen Medien allerdings wischten auch diesen schockierenden Vorfall mehr oder weniger vom Tisch.
Les nouvelles ont rapporté un incident choquant de colère au volant hier soir.
Die Nachrichten berichteten über einen schockierenden Fall von Aggression im Straßenverkehr letzte Nacht.
Tout le monde a ressenti une sorte d'étonnement en voyant cet incident choquant.
Alle fühlten ein ungläubiges Staunen angesichts der schockierenden Begebenheit.
Après l'incident choquant à la fête, elle a décidé de repenser son cercle d'amis.
Nach dem verstörenden Vorfall auf der Party beschloss sie, ihren Freundeskreis zu überdenken.
Ce fut évidemment un incident choquant, même si nous devons garder le sens des proportions: d'autres députés de cette Assemblée ont connu des événements bien pires.
Offensichtlich ist das ein schockierender Vorfall, dabei erging es bei Lichte betrachtet anderen Abgeordneten dieses Parlaments viel schlimmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.