Download for Windows Premium
Publiciteit
infiltrationnf
Infiltration f
Eindringen n
Unterwanderung
Versickerung
Sickerwasser
Einsickern n
Einschleusung
Versickern n
Einschleusen
Infiltrierung
verdeckten Ermittlungen
infiltrieren
Pour éviter toute infiltration, nous devons sécuriser ce secteur à l'aube.
Um Infiltration zu vermeiden, müssen wir diesen Sektor bei Tagesanbruch absichern.
La surveillance et contrôle du port vise à empêcher toute infiltration par voie maritime.
Die Überwachung und Kontrolle des Hafens soll jede Infiltration auf dem Seeweg verhindern.
De plus, l'infiltration d'humidité sur une telle couverture est dévastatrice.
Außerdem ist das Eindringen von Feuchtigkeit auf eine solche Abdeckung verheerend.
La nuit, des patrouilles silencieuses surveillaient la position arrière afin d'éviter une infiltration.
Nachts überwachten lautlose Patrouillen die rückwärtige Verteidigungsstellung, um ein Eindringen zu verhindern.
Sans infiltration préalable, il serait impossible de comprendre la structure interne de ce réseau.
Ohne vorherige Unterwanderung ließe sich die innere Struktur dieses Netzwerks nicht durchschauen.
On soupçonne une infiltration méthodique de taupes dans les plus hautes sphères du gouvernement.
Man vermutet eine systematische Unterwanderung durch Maulwürfe bis in die höchsten Regierungskreise hinein.
Après une longue infiltration, la police a finalement démantelé l'organisation criminelle régionale.
Nach langer Unterwanderung hat die Polizei die regionale kriminelle Organisation schließlich zerschlagen.
Cette infiltration dans le parti politique visait à découvrir leurs financements secrets et leurs alliés cachés.
Mit dieser Unterwanderung der politischen Partei wollte man ihre geheimen Geldquellen und verdeckten Verbündeten aufdecken.
Devant le risque d'infiltration, le gouvernement a autorisé le tir à vue temporaire.
Angesichts der Gefahr einer Infiltration genehmigte die Regierung vorübergehend Schießen auf Sicht.
Les troupes militaires patrouillent chaque nuit pour empêcher toute infiltration ennemie dans la ville.
Die Truppen patrouillieren jede Nacht, um feindliche Infiltrationen in die Stadt zu verhindern.
Ils renforcent la cloison étanche afin d'empêcher toute infiltration de fumée toxique dans le couloir.
Sie verstärken die wasserdichte Trennwand, damit keinerlei giftiger Rauch in den Flur eindringen kann.
Les troupes régulières ont été déployées à la frontière pour empêcher toute infiltration ennemie.
Die regulären Streitkräfte wurden an die Grenze verlegt, um jede feindliche Infiltration zu verhindern.
Le déploiement de forces dans cette zone vise à prévenir toute tentative d'infiltration ennemie.
Die Truppenverlegung in diesem Gebiet soll jeden Versuch einer feindlichen Infiltration verhindern.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met infiltration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor infiltration in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1735. Exact: 1735. Verstreken tijd: 39 ms.